French to English glossary of translations - Business/Commerce (general) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
antenne conseil	business advice centre	(Non-member)
anticiper	move forward with confidence	Steven Capsuto
ap. exercice des BSA	after exercise of stock warrants	(Non-member)
appel au marché	call to tender/invitation to tender/request for tenders	Assimina Vavoula
appel à l'épargne	listed company, IPO (public offering)	Susan Gastaldi
appel à l’épargne	(the company has no) publicly traded securities	Michael O'Shea
appel d'offres au rabais	Dutch auction	Heather Phillips
appel matière	call for samples	(Non-member)
appels provisionnels à proportion du budget voté	call for funds relative to the voted budget	(Non-member)
Apport des défiscalisants	tax reduction and exemptions	(Non-member)
apport du fonds	capital invested	(Non-member)
apport en industrie	sweat equity	Eutychus
apporter...missions de conseil et d'assistance	bring in...consulting and support projects	Charlotte Allen
apports en société	capital invested	Sinead Healy
approvisionneur	procurement officer or agent	(Non-member)
après couverture (endettement)	post hedging	Susan Gastaldi
arbitrages budgétaires	for (some*) budgetary reasons	(Non-member)
argument commercial	sales pitch	Charlotte Allen
arguments proposés	proposed answers	(Non-member)
arrêtés comptables et financiers	final accounting and financial statements	(Non-member)

arretes trimestriels	at the end/close of each quarter	(Non-member)
arrimer	articulate	Johanne Bouthillier
art. 39 quiquies H du CGI	quinquies	(Non-member)
articulation	relationship (in certain contexts, e.g. 'l'articulation entre X et Y' when X and Y are two bodies/companies)	Charlotte Allen
assemblee constituante	inaugural meeting/session	canaria
assistante approvisionnement achat	purchasing supply assistant	(Non-member)
association chargée de mission	official representative association	(Non-member)
associé(s)	partners	Valerie Scaletta
assouvi par	fulfilled by	Helen Genevier
Assurance	quality assurance system	(Non-member)
Attestation de repos fictive laissant supposer l'existence d'une préiode de repos	false entry in the control book suggesting (that) a rest period was taken	Yolanda Broad
attributaire	company awarded the contract / successful bidder / awardee	Tony M
au bemol pres	apart from the fact that...	helena barham
au crible du développement durable	Purchasing for Sustainability	B D Finch
au risque 10%	with a 10% margin of error	(Non-member)
au temps passé	on a day-rate basis	(Non-member)
au titre de l'exécution de ce contrat.	related to this contract	Jana Cole
au titre de l'exécution de ce contrat.	with regard to the execution (fulfilment) of this contract	Jana Cole
Aucune commission sur vente n’est facturée	No sales commission will be invoiced	Marcos Bernardo
aucunement	does not it any way	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)