French to English glossary of translations - Chemistry; Chem Sci/Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next Last
MP constitutive	Constituent raw material	Mark Nathan
mutiler le collage	deface the sticker	Helen Genevier
N-acétylcystéine de lysine	N-acetylcysteine lysinate / N-acetylcysteine L-lysinate	Yolanda Broad
nettoyant special inox	stainless steel cleanser	italian
nipaginé	treated with nipagine	Miranda Joubioux
NO/NF	NO/NC (normally open/normally closed)	(Non-member)
NOEL	NOEL (no observed effect level)	(Non-member)
NTK	Nitrate Test Kits	GILLES MEUNIER
nuabition	typo for nebulation	Rimas Balsys
oxydation en chlore et en eau	oxidation to form chlorine and water	Yolanda Broad
oxyde d'adhérence	adhesion oxide	Claire Cox
oxyde d'éthyle	ethyl oxide	Caroline Mackay-Sim
pale de l'agitateur	mixer / agitator paddle	Nicholas Ferreira
panoplie	set / range	Nicholas Ferreira
Paratoluène chlorosulfamide sodée	sodium para-toluene chlorosulfamide	(Non-member)
pas d’à coup de vide	apply vacuum smoothly	Helen Genevier
passe en tête	eluted first	Dawn Montague
pauvre	depleted / poor	Helen Genevier
peinture solvant / peinture époxy / peinture cellulosique / peinture au caoutchou chloré	oil-based paint/epoxy paint/cellulose paint /chlorinated rubber paint	Michele Fauble
PF (chemistry abbreviation)	melting point	Dawn Montague

phase éluante	eluting phase	Paula McMullan
phosphatant	phosphate coating	narasimha
piquages du dôme	dome penetrations	Nicholas Ferreira
pistes	tracks	(Non-member)
pistonnage	plunging	Helen Genevier
plastifiant	plasticizer	Mireille K
plateau	tray	Yolanda Broad
Poids tel	the measured weight	Michael O'Shea
Point éclair VO	open-cup flash point	Sylvie Nelson
Point de fusion	melting point	juliebarba
polymère-greffé-silane	silane-grafted polymer	(Non-member)
potasse	potash	Helen Genevier
poudrier / trémie	crucible / hopper	Nicholas Ferreira
prélevé de	taken from	(Non-member)
prise de vide	vaccum side arm	Alexandra Cox
PRO LCQ	LCQ	Paula McMullan
produit fini	end product	juliebarba
proteger contre le gel	do not allow product to freeze	(Non-member)
PSM (poste de sécurité microbiologique)	MSC (microbiological safety cabinet)	Karen Tkaczyk
R	reagent grade	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)