ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (4325)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
exécutions publicitaires advertisements (Non-member)
exposition personelle solo exhibition (Non-member)
façon "indienne" Indian style (Non-member)
fabrication production management (Non-member)
facilité de chaussage easy-to-fit (Non-member)
facultés d'adaptation ability to adapt (Non-member)
feuilletez-le vite look through it now (Non-member)
fichiers bureaux des élèves file from students' association (Non-member)
fiction lourde television film, TV film, TV movie, made-for-TV movie, telefilm, (Non-member)
film en relief 3D film/cinema, Antonio Barros
fin d’ordre upon completion (Non-member)
fond vierge blank background (Non-member)
force de frappe marketing et publicitaire conséquente substantial marketing and advertising strike force/power (Non-member)
fou de soleil? sun struck? Linda Tyrer
fournituriste office supply retailer Brigith Guimarães
fronton fascia (sign) Peter Shortall
gestionnaires directs des plus grandes marques clientes du groupe hands-on managers of the biggest client brands of the group (Non-member)
gratuits free circulation publications (Non-member)
grille de délais delivery schedule (Non-member)
hauts verres (lunettes) deep lenses (spectacles) (Non-member)
identitaire representational (Non-member)
identité propre à l'émetteur identity matching with the sender Ségolène Neilson
il cultive des positions tranchees he adopts an uncompromising/firm stance (Non-member)
information transversale company-wide information Emma Paulay
informations transversales cross-disciplinary / cross-functional information NewCal
intégrations inserts Sue Crocker
intime collective collective inner awareness sporran
intissé nonwoven (fabrics) (Non-member)
investir le média à grands coups de formats publicitaires... using an adveritsing blitz approach (where the same message is repeated again and again) Héloïse King
Jouez les professionnels Play like the pros (Non-member)
kakemono kakemono Jocelyne S
l'en cours work in progress (maybe??) (Non-member)
L'essayer c'est l'adopter ! Try it and buy it! (Non-member)
la bonne manière the Art of Giving Stéphanie Soudais
La bruschetta en 3 mouvements. The bruschetta in three easy/simple steps Timothy Barton
la clarté de l'offre Make the product range more identifiable Philippa
la montée en puissance de l'industriel breton dans son capital Since the Breton industrialist increased his stake in the company (Non-member)
La qualité entre vos mains Feel the quality (Non-member)
La qualité porte un nom Quality carries a name Michele Fauble
la tolérance au prix price tolerance (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy