Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 22:15 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (3157)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next
points de recalage anchor/adjustment marks Caroline Vignard
porter l'offre underpin/support/promote suezen
poste de chargé de la politique de communication position of Communications Policy Manager Nicholas Ferreira
Pour voyager heureux, voyageons facile travel happy, travel light/ happiness means carefree travelling suezen
préenseigne advance sign Tortola
présence à l'esprit Lack of awareness (Non-member)
pre-dossier de presse press kit/pack Clive Jones
prendre connaissance du cv pour faire des hypothèses familiarise yourself with the CV to make assumptions (Non-member)
Prise de parole homogène consistent message (Non-member)
prix généralement constatés RRP - recommended retail price(s) Ann Kirchoffer
produit système product system (Non-member)
proposition de partenariat partnership proposal (Non-member)
publicité adressée direct mail (Non-member)
référencements reference listing (Non-member)
réglage des titres adjustment of delivery quotas (Non-member)
Réglette linéaire shelf talker (Non-member)
résultats créatifs creative output (Non-member)
rôle de scout-fusible buffer Clare Corado
relais d'information et d'explication {source of}/{port of call for} information (Non-member)
relationnel relations/interfacing/lobbying Yolanda Broad
remise compensatoire compensatory discount (Non-member)
remise des éléments submission of the (documents etc.) (Non-member)
reprendre featuring juliebarba
Reprise du tableau Use/feature/insert/display chart again juliebarba
Responsable Méthode et Industrialisation et Qualité Methods, Industrial Production & Quality Manager (Non-member)
retour sur soi inner reflection (Non-member)
Rêve de perles Dreams of pearls (Non-member)
rien ne vaut l’énergie nothing works like / can beat energy / there's nothing like energy Heloise King
Roulez l’esprit tranquille Drive with peace of mind B D Finch
s'inscrit dans le traité affectif that has the same emotional impact as (Non-member)
Sac Bayadère bayadere bag (Non-member)
Salon du guide du cadeau d’affaires et de la stimulation Corporate and promotional gift marketers' fair/show (Non-member)
sans fuite en avant with due deliberation Gayle Wallimann
sauf erreur de if I am/we are not mistaken (Non-member)
savoir-être soft skills, self-management skills, interpersonal skills (Non-member)
savon à la glycérine botanique botanical glycerine soap (Non-member)
se mettent donc sur leur trente-et-un to get all dressed up NewCal
sens de l'écoute ability to listen (Non-member)
sens du relationnel to have good inter-personal skills (Non-member)
shoppers (shopping) bags Laurel Clausen

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page