ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (4325)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
box vendeur vendor's booth Natalya Zelikova
bulletin de générosité donation form Michele Fauble
C.S.M.P (Conseil supérieur des messageries de presse) Press Distribution Services Council (Non-member)
cadre de la reflexion positioning (Non-member)
cahier descriptif de l'identité identity outline (sheet)/ identity statement (Non-member)
cahier monomarque single-sponsor (advertorial) supplement Natasha Dupuy
CAM MAT - moving annual total Susan Gastaldi
capacité à s'intégrer (facilement) en équipe (good) team worker (Non-member)
capital (net) de sympathie goodwill (factor) (Non-member)
capsule promotionnelle promotional clip Jacqueline McClure-Zerbe
capsule publicitaire short video clip Kimberly De Haan
Carte nue (ou carte cavalier) backing card Travelin Ann
cartographies des réseaux d’influence decision making network Alanguelaise
Casting Sauvage open casting call Philippa
centrale de réservation média media reservation center BOB DE DENUS
Cette marque s\'articule autour de 3 pôles The brand focuses on three main areas Anglais Aide
chaînes d’édition (digital) processing lines Kpy
Chaire de recherche environnement cancer Environment-Cancer Research Chair/Research Chair into links beween the environment and cancer liz askew
Chargée du Marché Expo Exhibition manager smorales30
chutes des remontées (MD, SMS,…). follow-ups, direct marketing (Non-member)
circulaires commerciales ad(vertising) circulars Jenn Mercer
Cloture des travaux Closing Remarks (Non-member)
coeur de cible core market (Non-member)
collage de deux feuilles noires pour encadrer le dessin collage of two black fields of colour framing the design/drawing (Non-member)
com' communication (Non-member)
commandite deguisee concealed sponsor(ship) (Non-member)
communicant (this context) liaison David Hollywood
communication bandeaux banner advertising Eutychus
communication de socle Core Communications Stephanie Mitchel
communication directe de conquete direct-response marketing (Non-member)
communication par l'objet Implementation of a "freebees"promotional campaign Gabrielle Weatherhead
communication pléthorique excessive communications (Non-member)
complications complicated time pieces laenai
conditions préférentielles at (the most) favourable terms/prices ! (Non-member)
confrères counterparts (Non-member)
conviviable fun to play Jane Griffiths
couleur noire tout terrain all-purpose black (colour) Jocelyne S
couleurs d'accompagnement complementary colors Michael Powers (PhD)
couponnage distributing coupons gsloane
cravate clip strip Gail Bond

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy