French to English glossary of translations - Advertising / Public Relations terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 Next Last
coeur de cible	core market	(Non-member)
com'	communication	(Non-member)
communicant (this context)	liaison	David Hollywood
communication de socle	Core Communications	(Non-member)
communication directe de conquete	direct-response marketing	jgal
communication par l'objet	Implementation of a "freebees"promotional campaign	(Non-member)
communication pléthorique	excessive communications	(Non-member)
complications	complicated time pieces	(Non-member)
conditions préférentielles	at (the most) favourable terms/prices !	(Non-member)
confrères	counterparts	Enza Longo
conviviable	fun to play	Jane Griffiths
couleur noire tout terrain	all-purpose black (colour)	(Non-member)
couleurs d'accompagnement	complementary colors	Michael Powers (PhD)
cumul des mandats	Total contract sales	BOB DE DENUS
cure de Jouvence	rejuvenating treatment	Nathalie Bendavid
D.A.	directeur/direction artistique	Tricolor
dans sa dimension lontaine.	and its global/worldwide/international scale	(Non-member)
découpe (publicitaire)	advertising wrap	Tamara Salvio
Détente-euphorie	Chill 'n' thrill	Rachel Fell
déphasage	out of sync	(Non-member)

dispositif relationnel performant	(see answer)	(Non-member)
droit d'asile	insert rates	(Non-member)
edifax	edifax	(Non-member)
effet d'une cascade	waterfall effect	Parrot
emplacement logo	logo space OR space for [their] logo OR include [their] logo on...	canaria
emplacements événementiels	advertorials; advertorial inserts; factual advertising	Yolanda Broad
en fédérant	by forming a partnership of brands	(Non-member)
en fluide	on an on-going basis	Enza Longo
en hauteur	vertical, upright	(Non-member)
en réserve blanche	in solid white	Clive Jones
en-colonne	listing or listed or listed alphabetically	Enza Longo
ENCADRE LIEN PHOTO confusion	Framed photo link	traviata
enveloppes kraft armées à soufflets	reinforced gusseted kraft envelopes	(Non-member)
Envoi en Parution	dispatch on publication	Enza Longo
envois	shipments	Mireille K
épuré	refined,,elegant,stylish	Albert Golub
espace detente	Break Room	Julia Bogdan Rollo
etablissements	premises	Enza Longo
exécutions publicitaires	advertisements	Chantal Bilodeau
exposition personelle	solo exhibition	Clive Jones

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)