ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (1228)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
l’assemblée permanente des Chambres d’Agriculture standing conference of the Chamber(s) of Agriculture (Non-member)
l’écosystème rizicole camarguais the Camargue rice field ecosystem sporran
l’organisation internationale des Epizooties World Animal Health Organisation Carla Selyer
le bassin versant catchment area/drainage basin Debbie Tacium Ladry
le dépôt sec dry deposit liz askew
le discage disc harrowing B D Finch
Le gâteau de miel Honeycomb Liliane Hatem
Le Pôle de compétitivité Agro-ressources Agri-resource(s) cluster (Non-member)
le secteur Organisations paysannes et filières farmers\' and sectoral organisations sector/division/group ... (Non-member)
les blés mitadins semi hard wheat Flo Demolis
Les rendements hors casiers s'avèrent très faibles yields outside irrigation schemes are low (Non-member)
Les ressources halieutiques fishery resources Carla Selyer
Les semences sélectionnées approved seeds Carla Selyer
les superficies emblavées sown areas (Non-member)
les travaux à façon contract processing (Non-member)
ligne d'abattage slaughter line (Non-member)
logé départ tray-packed by producer Wendy Leech
MAD handover type lease (MAD) (Non-member)
magnanerie silkworm farm (Non-member)
Mandant du séminaire leader of the seminar Veronika McLaren
massif overwhelming (here) (Non-member)
mât arm / shaft Susan McDonald
mesures agri-environnementales territorialisées territorial approach to agri-environment/al measures liz askew
minimotte plug plant / smaller version of the plant Susan Gastaldi
mise en place insemination MoiraB
Mise en rose raising the barrel (Non-member)
mitage definition (Non-member)
modalité témoin control method (Non-member)
molette d'élévation precision thumb wheel [for vertical movement] (Non-member)
monté sur lame smeared on a slide (Non-member)
montée en épingle after being blown up out of all proportion (Non-member)
Nematodes a galles root-knot nematodes Andrew Levine
Nigériens Nourrissent les Nigériens (3N) Nigeriens Nourish Nigeriens (3N) (Non-member)
obtenteurs breeders (Non-member)
ogive pointed arch or ogive Wendy Leech
on raisonne en camp et non en année civile expressed in terms of seasons rather than calendar years ...
Outils à main à travers les équipements d'alimentation From hand tools (right through) to feed systems (Non-member)
pailles de colza rape stubble (Non-member)
palmier palmette (training system) Wendy Leech
panneau récupérateur calibratiion pan (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy