ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (1228)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
dans le cadre de la cascade prescribing cascade (Non-member)
décabossage pod breaking, pod splitting (Non-member)
déclassé off-specification Mary Lalevee
défigeage desolidification Ségolène Neilson
dégradation des dièdres aciers wear of the steel laterals Mary Lalevee
déplaqueuse turf cutter liz askew
dépulpage depulping/pulp removal (Non-member)
désherbinage integrated weed control (Non-member)
d’agriculture biologique, raisonnée et intégrée organic and integrated farming (Non-member)
de la fourche à la fourchette from the field to the fork (possibly copyright) (Non-member)
des éleveurs relais intermediary livestock rearers/breeders B D Finch
des dates de présence en eau dates of their presence in the water Katarina Peters
descentes d'accompagnement support visits Astrid Elke Johnson
Dose d'epandage spreading dose NewCal
drupe drupe Tony M
eaux grasses swill / swillings (Non-member)
effet d'appel sur le marché by increasing market demand jlrsnyder
effets secondaires non recherchés unintended / unintentional side effects Heather Phillips
elevage avicoles poultry breeder (breeding) (Non-member)
embryonn� embryonated (Non-member)
en travaillant sur l’aval de la production working on downstream production (Non-member)
enfouissement tilling in (Non-member)
enherbement weed growth Hélène ALEXIS
enquêtes de terrain field surveys (Non-member)
Ensemencement des boîtes de gélose DMILA streaking on DMILA plates (Non-member)
esquive drought escape (Non-member)
Exhaussée conveyed (north) coquis
existence de voies de transferts particulières presence of specific transfer pathways sporran
exporter les pailles remove stubble Yolanda Broad
familles algocultrices seaweed farming families (Non-member)
faune auxiliaire beneficial insects/ natural enemies/ natural predators/ Kimberly De Haan
Faux témoins untreated checks or untreated controls (Non-member)
feutre thatch (Non-member)
filières production chains (Non-member)
filières courtes (labels) no \"réponse courte\" (Non-member)
fonction des paramètres directs et indirects depend on direct and indirect parameters Mark Nathan
fondamentaux (NOUN) fundamentals/determinants Steffen Walter
fourniture du sol nutritional quality of the soil B D Finch
Fruit de pain de singe Monkey bread tree (Non-member)
gabarit template (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy