French to English glossary of translations - Education / Pedagogy terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next Last
Licence es-lettres	Arts degree or Bachelor of Arts degree in Letters, Arts, and Sciences	(Non-member)
licence spéciale	special degree	(Non-member)
liste d'aptitude	qualifying list or list of qualified personnel	(Non-member)
livret de l'enseignement	Education Handbook	(Non-member)
LV - langue vivante	modern language	(Non-member)
L’électronique embarquée	embedded electronics	(Non-member)
Maîtrise Amenagement	Master's degree in town and country planning	Trevor Keast
maîtrise en sciences de l'administration	Master of Science in Administrative Science	JCEC
magasin d'application	training shop [BE] / store [AE]	(Non-member)
MAINTIEN DE LA COMPETENCE	Continuing education	Carmen Schultz
maitrise	Leave it in French and explain	Lindsay Sabadosa
major de promotion	valedictorian	(Non-member)
maladies infantiles et juveniles	infantile and juvenile disorders	(Non-member)
mastaire	master's degree	(Non-member)
matière à tous les niveaux	course subject for all classes	(Non-member)
matrice des contextes de réalisation	competency/skills matrix and the (practical) framework for their fulfillment	Wyley Powell
maturité classique	school leaving certificate in classics	(Non-member)
mécanique du point	point mechanics	(Non-member)
mecanicien d'engins de chantiers de travaux publics	construction plant mechanic	(Non-member)
memoire definitif	reviewed thesis/dissertation (for publication)	(Non-member)

memoire industriel	industrial thesis or dissertation	PeterE
mener à bien	In order to sucessfully complete	Mark Nathan
mention "très bien"	with honors or with high honors	jlrsnyder
MENTION : satisfaction	minimum passing grade or C	(Non-member)
mention très honorable	with highest honors (Summa cum Laude)	Yolanda Broad
mention: PA	Passable = pass mark / average	(Non-member)
menuiserie	wood working	(Non-member)
Methodes éducatives et techniques	educational methods and techniques	Rita Heller
MIAGE (Maitrise d'Informatique Appliquée à la Gestion d'Entreprise	BS in IT and Business Administration	(Non-member)
mise en relation gestuelle	Interaction between or connecting body language and visual cues	(Non-member)
MME	moyenne matières essentielles = main subjects or majors	(Non-member)
modalités d'attribution	which define the requirements for earning the Diploma of	roneill
modalites de depot, signalement et reproduction des theses	submission, description and reproduction of the theses	suezen
Moniteur éducateur	special needs support worker	(Non-member)
neuropédagogue	neuropedagogue	(Non-member)
non-acquises	in the core courses (UE) for which one did not receive a passing mark/grade	(Non-member)
Note de travail de diplôme	Tutorial class / Workshop (or lab) grade	(Non-member)
Notes C.C. (contrôle continu); notes U.V. (unité de valeur)	Continuous assessement grade; course credit grades	Yolanda Broad
notes coefficiées	weighted grades	suezen
notes de contrôle continu	continuous assessment marks	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)