Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
"Arts et Métiers" ENSAM (Non-member)
'avec développement de licences' with new degree courses under development (Non-member)
'DVE' DE CONAKRY Direction de l'Éducation de la Ville= Education Directorate for the Town of Conakry (School Board) (Non-member)
'vaut ce que de droit' valid for legal purpose Antonio Barros
(quota de) messagerie messaging NewCal
1er cycle (France) undergraduate course/studies/program/degree (U.S.) (Non-member)
1ère candidature first year of study Jana Cole
1TS, 2TS 1st and 2nd year of "technical baccalaureate" ...
4ème A2 8th grade class A2 (Non-member)
5ème de collège française the equivalent of the 2nd year of lower secondary school (Junior High (US)) in France (Non-member)
5G 5G = 5ème Générale (Non-member)
a.s. assistante sociale (Non-member)
Abbreviation Travaux experimentaux - Lab work /Practical work sktrans
ABJ (absence justifiée) justified absence AM Larrieu
ACADÉMIE DE GESTION Central Registrar / Central Administration (Non-member)
accompagnement rééducatif en libéral private learning support Carol Gullidge
accomplir un mandat de directrice adjointe to appoint (as) assistant director of (Non-member)
accueil scolaire facilitate intake of new students/manage student admissions and orientation (Non-member)
Acq-Base basic/core/essential courses/curriculum (Non-member)
action d'éducation education (omit "action d'") Richard Nice
action de médiation facilitation initiative/programme (Non-member)
action informatique computer skills/studies Kit Cree
actions infra-qualifiantes jeunes training programmes (for young people) leading to a pre-qualification (Non-member)
actualisation de la ville de XXX to make the city what it is today Wyley Powell
actualisation linguistique is the official name of a part of a Canadian educational program-keep the French and Wyley Powell
ADD au dernier delai: at the latest June Ingeborg Gowans
adhésion à une mutuelle subscription to complementary private health insurance Gayle Wallimann
adjointe à la direction assistant director (Non-member)
admis par compensation pass by compensation Sarah Walls
admise... Admitted to......... Nathalie Bendavid
admission sur dossier on the basis of (a) written application (Non-member)
affectivité (contextual) emotional response (Non-member)
affirmer une action syndicale put forward a trade union action (Non-member)
agent de maintenance de materiels equipment maintenance technician (Non-member)
agents permanents de l'etat fulltime civil servants/ state employees (Non-member)
agrégée universitaire has passed the high level competitive exam for teachers in the sports field Anna Maria Augustin
Analyser pour mieux réagir Analysis as a key to insight suezen
ANGLAIS FG PROPRE TECH Anglais Formation générale propre (et) technique / general purpose (and) technical English (Non-member)
anglais résultante English - hands-on / English wityh tangible results Ingeborg Gowans
année de mobilité sandwich/placement year Paul Stevens





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page