ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (948)
French to English translators (20464)
Other online glossaries in this pair (90)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
collecteur de distribution distribution manifold (Non-member)
collier rilsan cable tie (Non-member)
colsonnage attachment of cable ties Mark Nathan
colsonné cable-tied Jon O
commande control (signal) Yolanda Broad
commande du chauffage en dérogation heating override control/command Amanda Grey
commande filaire (hard-)wired control Tony M
Commutateur à 4 positions avec un commun (à clé conseillé) 4-way switch (key-switch recommended) with common (Non-member)
commuter (alimenter ou dés-alimenter) une charge tirant cet ampérage switch the power (make or break) to a load drawing this current Nancy Lynn Bogar
composante continue DC component [electronics and related fields] Tony M
compoundage compounding (Non-member)
concepteur-chargé de gammes Product Design Manager / Production / Design Engineering (Non-member)
Concourt à la sécurité des personnes Contributes to personal safety Charles Hawtrey
Conditions premier défaut (app. électr) Single fault conditions (electr. equipt) (Non-member)
conducteur de drainage drain conductor (Non-member)
Connecteur / embase / prise / fiche [electronics, signals etc.] connector / receptacle OR chassis socket OR chassis connector / socket OR connector OR outlet... / plug OR cable connector... Tony M
connecteur Souriau simple face single-sided Souriau connector Marcus Malabad
connecteur surmoulé overmoulded connector ...
connecteurs à perforation d’isolant Insulation piercing connector Claudia Vale
connecteurs de mesure measurement connectors Tony M
consommation ampèremétrique current consumption Annick Pérocheau
contact feuillure magnetic contact switch jlrsnyder
contact NO contact normalement ouvert; normally open contact, no translation silviantonia
continuités rencontrées continuous surfaces encountered Johannes Gleim
contrôle-commande command & control Paula Price
cordons traçants (heat) tracing cables (Non-member)
cosse non conforme à la section earth lug /terminal juliebarba
coupé isolated (Non-member)
coupe-circuit circuit breaker (Non-member)
coupe-courant cut-off/cut-out/shut-off switch Paul Stevens
couple de patinage slip torque (Non-member)
coupure de phase phase cut-off (Non-member)
courant de fuite leakage current Martin Cassell
courant de localisation position fixing current (Non-member)
courant porteur Power line carrier (PLC) - in this context Tamara Salvio
Courant Porteur en Ligne Powerline communications / Power Line Carrier (Non-member)
course des contacts clearance (Non-member)
couteau in this context blade silviantonia
CP cellulose propionate (Non-member)
crepage creepage Ritu Bhanot

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy