Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 21:13 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (988)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
automobiles et vehicules intelligents intelligent cars & vehicles (Non-member)
avis technique technical evaluation (uk: agrément certificate) (Non-member)
axes directions Mark Nathan
à l'allumage des sources when (the) sources are turned / switched on Tony M
à l'heure au plus tard within time (Non-member)
à reporter (to) carry forward / (to be dealt with later) Tony M
éclairage mixte à double allumage dual- OR independently-switched mixed OR combination lighting (Non-member)
éclatage bursting Tony M
égouttures drippings (Non-member)
éléctronique déportée remote electronics LM Loh
électro-automaticien automation specialist OR technician (Non-member)
électronuméricien digital electronics engineer irishpolyglot
élinguage slinging / the use of slings (Non-member)
énergies autres qu'électriques non-electric energy (Non-member)
état haut (d'une alarme) high state irishpolyglot
état puit in a loop Gayle Wallimann
évacuation de l’énergie potentielle discharge of potential OR stored energy OR charge Andrew Levine
être dédoublé par un disjoncteur de backup avec bobine à minima as a minimum, doubled up/supplemented by an electromagnetic back-up cut-out switch Wendy Leech
Études de coordination des protections électriques protection coordination study (Non-member)
bacs à carte [electronics: kind of frame for installing printed circuit boards/cards] also sometimes: panier... card rack OR frame OR sub-rack Tony M
badges fonction active badges/smart badges (Non-member)
badgeur badge-making machine [NB: see question for fuller discussion] Tony M
bague repère marker ring (Non-member)
balise (portée sur le collier) beacon (collar beacon) Rita Heller
ballast électronique gradable DSI DSI dimmable electronic ballast (Non-member)
banc à décharge de condensateurs capacitor discharge bank [possible ambiguity of meaning, see question for details] Tony M
barreau de masse pour le raccordement des blindages earth(ing) [UK] / ground(ing) [US] bar / busbar / strip for connecting screens [UK] / shields [US] Tony M
barrette de diodes diode array (Non-member)
barrette tulipe single row strip of machined pins (Non-member)
barrettes de malt [= mise à la terre] earthing [BE] / grounding [AE] terminal strips [see question for other options] Tony M
bavette text panel irishpolyglot
Bilan de puissances electrical power balance (Non-member)
Blanc white Sylvie Nelson
Blindage Cellule Electromagnetic shielding of sensor cells (Non-member)
bloc AC/DC (d'alimentation) AC/DC power supply (unit) OR PSU Tony M
bloc de batteries de secours backup battery pack (Non-member)
blocs de commande des organes de manœuvre operating equipment control units Mark Nathan
blocs de jonction terminal blocks (Non-member)
boîte de résistance 4 tourelles 4-decade resistance box STEVEN DEWITT
boîte de regroupement combining box Yolanda Broad

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page