Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 17:41 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering (general) (1553)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
cendres sous chaudieres boiler ash (Non-member)
Centrales à débit d’air variable mono conduit refroidissement... variable flowrate units/stations with a single cooling duct (Non-member)
Centrales à débit soufflé et extrait constant sans boite de mélange (A/C) unit with constant supply and extraction rate(s), and no mixer box Trevor Keast
chaîne à taquets lug chain SusanMurray
chaînes de manutention pour élévateurs conveyor chains for elevators Ken Fagan
charge portée head load capacity (Non-member)
charges spatiales d’électricité statique spatial (space) charges of static electricity narasimha
chariot de translation cross carriage (Non-member)
chariot ou portique gantry or OTC (cranes) (Non-member)
chariot porteur transfer trolley / transfer car (Non-member)
Chariot pousseur et propulsion push car and thruster (Non-member)
Chassis de machine blindé armoured / shielded / screened (Non-member)
chauffage hors gel frost-protection heating Philip Taylor
chaufferette heating element (Non-member)
chaufferie bois wood-fired heating system R Gaspari
châssis mobiles opening frames (Non-member)
cheminée funnel/vent/duct/shaft/outlet (Non-member)
cheminements hors plateforme pipes from the track subgrade (Non-member)
cheville chimique chemical anchor / plug, resin anchor, resin-bonded anchor, chemical set-bolt Tony M
circuit en bâche ouverte open-tank system (Non-member)
circuits de plans drawing route (Non-member)
clé de Berne Berne key (Non-member)
cloche de serrage tightening device DocteurPC
coffre de climatisation climate control unit Gayle Wallimann
coffret électrique electrical cubicle, cabinet (Non-member)
colle Adhesives Eliza-Anna
collecteur collection pit Claire Cox
colonne/étage column/stage (Non-member)
colorateur colouring unit (Non-member)
combinaison H520 H520 combination (Non-member)
compléter la gamme par le milieu to round off the central area of the range Robin Salmon
composant d’appartenance membership component (Non-member)
conditions sectorielles et intégrales general and specific conditions (Non-member)
conducteur de travaux Works Manager liz askew
conduite / canalisation / ligne d'aspiration / de refoulement [refrigeration compressor] suction / return line (etc.) SEE QUESTION for comments & helpful glossary links Tony M
cône mâle/femelle male/female cone RosettaT
consessionnaire service public public utility provider Assimina Vavoula
consigne d’humidification humidification setpoint (Non-member)
constituée en Service différencié, composed of distinctive services Johannes Gleim
constructions légères cases lightweight structures, huts/cabin/container... (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page