ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (1492)
French to English translators (20451)
Other online glossaries in this pair (90)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
chaufferie bois wood-fired heating system Roseanne Gaspari
châssis mobiles opening frames (Non-member)
cheminée funnel/vent/duct/shaft/outlet (Non-member)
cheminements hors plateforme pipes from the track subgrade (Non-member)
cheville chimique chemical anchor / plug, resin anchor, resin-bonded anchor, chemical set-bolt Tony M
circuit en bâche ouverte open-tank system (Non-member)
circuits de plans drawing route (Non-member)
clapet check/ non-return valve chris collister
clé de Berne Berne key (Non-member)
cloche de serrage tightening device DocteurPC
coffre de climatisation climate control unit Gayle Wallimann
coffret électrique electrical cubicle, cabinet (Non-member)
colle Adhesives Eliza-Anna
collecteur collection pit Claire Cox
colonne d'alimentation (wet/dry) riser (Non-member)
colonne de chute stack Victoria Burns
colonne/étage column/stage (Non-member)
colorateur colouring unit (Non-member)
combinaison H520 H520 combination (Non-member)
comble-lacune gap filler, gap bridge (Non-member)
commande virage/ dévirage câble cable reel out / reel in Cristina Balmus
compléter la gamme par le milieu to round off the central area of the range Robin Salmon
compliance en XY Compliance in X-Y plane Cristina Balmus
composant d’appartenance membership component (Non-member)
conditions sectorielles et intégrales general and specific conditions (Non-member)
conducteur de travaux Works Manager liz askew
conduit de dosage dosing tube/pipe Cristina Balmus
conduite / canalisation / ligne d'aspiration / de refoulement [refrigeration compressor] suction / return line (etc.) SEE QUESTION for comments & helpful glossary links Tony M
consessionnaire service public public utility provider Assimina Vavoula
consigne d’humidification humidification setpoint (Non-member)
constituée en Service différencié, composed of distinctive services Johannes Gleim
constructions légères cases lightweight structures, huts/cabin/container... (Non-member)
contrôle CND NDT (Non-member)
Contrôle détecteurs fin de course vanne, rotation check valve limit detector and rotation Wendy Leech
contrôle des déplacements internal movement control (Non-member)
coques et cunettes Hulls and Gutters Ritu Bhanot
cornière grooved stop Robin Salmon
Corniche ouvrage d'art bridge cornice Mark Nathan
corps insérables insertable bodies (Non-member)
cote condition condition dimension (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy