Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 4:44 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering (general) (1521)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
faux doigt index plunger/index pin Carmen Schultz
feuille d'essai test sheet Claire Cox
feuillets des generateurs generator laminations (or laminations of generator) Johannes Gleim
fiabilisation improve the reliability of Paula Price
Fiche idée concept paper sporran
fidéliser make more reliable Mark Nathan
fil fourré de metal metal cored electrode Adam Thomson
filasses fibrous mass (Non-member)
filtre poral/un poral Poral filter/a Poral (system) (Non-member)
fin de la mise à la teinte end of the ink blending [or mixing] SusanMurray
fixation sous form de biomasse (nitrogen) fixation in biomass (Non-member)
flexible de poussée pressure hose Sylvie Nelson
flux courts just in time (Non-member)
flux tendus just-in-time production Valery Serikov
fond underground (Non-member)
fortes performances mécaniques à court terme short-term mechanical properties (Non-member)
fosse d'accumulation collection pit Claire Cox
fouettement des tuyeaux pipe whip (Non-member)
fouloir pressure ram Paula Price
four à lit fluidisé fluidized bed oven (Non-member)
frein à cravate band brake (Non-member)
fuite gravitaire gravity feed, gravity discharge (Non-member)
fusion à l'arc avec retournement arc melting with inversion (Non-member)
gabions de palplanches sheet pile bulkheads François Rossi
garage à guirlande festoon storage area (Non-member)
gaz de cockerie coking gas/coke oven gas (Non-member)
gestion horaire fin d'equipe management of shift-end time (Non-member)
grande serie/tres grande serie high/very high volume (production run) (Non-member)
gravière gravel pit (Non-member)
grenouillère toggle fastener / lever clasp (Non-member)
gros equipements major equipment items Heather Phillips
groupe de dosage dispensing unit Paula Price
groupe de récupération recovery unit (Non-member)
GTC CTM (centralized technical management) Paula Price
horloge à pompage optique clock with optical pumping Neil Rear
hors tas mort excluding the dead stockpile (Non-member)
hourdis roughcasting/roughcast wjr
huile entière neat (cutting) oil (Non-member)
humidificateur à ruissellement ou à pulvérisation trickling or atomising humidifier (Non-member)
industrialiser provide a uniform (automated) (life cycle) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page