Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next   Last
maille du flux global overall (network) flow (Non-member)
maintenance palliative palliative maintenance (Non-member)
manquant de tout achète having nothing, buys.... Rimas Balsys
marquage de fonderie foundry marking Robert Frankling
marquages contre-façon anti-counterfeit markings B D Finch
mégatome (brand name for a type of cutting table) Charles Hawtrey
métal projeté sprayed metal Chris Pott
mise au potentiel bonding Johanne Bouthillier
mise en service industrielle industrial commissioning Narasimhan Raghavan
mobiles mobile Andrew Levine
Moteur triphasé à 2 pôles avec classe d’isolation F, protection IP 56 three-phase two-pole motor with class F insulation and IP56 protection (Non-member)
moyeux d’éoliennes aerogenerator/wind turbine nacelle/hub chris collister
mulets mocks, dummies Adam Thomson
MW / t vapeur MW / ton steam (Non-member)
naturellement in a relaxed way Mark Nathan
nettoyage galeries des buées puisards cleaning the sludge culverts (Non-member)
neutralisation neutralisation DocteurPC
ni changement de plan brutal no offset; no abrupt change silviantonia
obturateur (fileté) (threaded) plug/cap (transport, aerospace) Frédéric Guéreau
obus foam shell msabeh
octohoraire every eight hours Demosthene
p.d.c. head loss or pressure loss Claire Cox
palier threshold; plateau irishpolyglot
pare-vapeur alu aluminum (foil) vapour barrier silviantonia
PAV PAC Jonathan Widell
PC du Secteur poste de controle - control centre (Non-member)
Perforateur burineur definition, NFG (Non-member)
pièce d'aspect trim piece (Non-member)
pièce tombe au poste de contrôle étanchéité plug fails air tightness test Mark Nathan
pièces de fixation frappées à froid cold stamped fixtures chris collister
pièces motrices driving elements/driving parts (Non-member)
piquages Openings / Conduits (Non-member)
plafond soufflant blowing ceiling giorgioten
plafonds non-circulables non-accessible ceilings (see) silviantonia
plages terminal pads msabeh
Plan de recollement Spec plan / Project specification plan (Non-member)
Plan méthode modus operandi chris collister
plc de controles de turbines de gaz PLC (Non-member)
points chassés par balle shot-fired points silviantonia
pontage bridging work platform, bridging Steffen Walter





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page