Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 19:52 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Environment & Ecology (2008)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
biotope avifaune avian ecosystem Claire Cox
bornes fontaines prioritaires priority access stand-pipes /stand-pipes with priority access (eg to children, women etc...) (Non-member)
boudin geotube Miranda Joubioux
boues plus ou moins humides variable moisture content sludge NancyLynn
broyé macerated Miranda Joubioux
cadastre des risques risk cadaster/cadastre (used here for a Swiss text) Cetacea
campagne d'influence lobbying campaign Amanda Grey
canal de comptage Wastewater Monitored canal or wastewater (bypass) canal for the Wastewater Monitoring System (Non-member)
cantonnier council worker (Non-member)
captage AEP drinking water (supply) (Non-member)
carré de fontainier multiturn manual actuator Miranda Joubioux
CC/CP Hollow/flat bodies Laura Robertson
champs captants water catchment area/catchment basin (Non-member)
charte des messages Conference Charter juliebarba
cheminée à insert [wood burning] insert Emma Cypher-Dournes
coeur de nature biodiversity hub (Non-member)
collecter to collect (Non-member)
colonnes d'apport volontaire recycling bins Enza Longo
composés malodorants foul-smelling compounds (Non-member)
comptabilise positivement accounts for as a gain (Non-member)
Concours de maitrise d'oeuvre urbaine Competitive tender for urban project management Juliette Scott
conteneur à puces smart waste bin Enza Longo
couche de melange [meteorology] mixed layer (OR possibly mixing layer) Tony M
couloir d'écoulement discharge corridor/route/alignment (Non-member)
coupures d'urbanisation green belt (Non-member)
dans des coûts acceptables par las société at a socially acceptable cost Mark Nathan
déchets réhabilités recycled waste material (Non-member)
décolloideur pre-filter Claire Cox
décorsetage pulling back of the embankments (Non-member)
dépassionné objective (Non-member)
désacraliser make accessible (Non-member)
DCG Derived Concentration Guide (Non-member)
de la valeur unique indifférenciée pour les pesticides single value applicable to all pesticides (without distinction) Michele Fauble
de toutes les pensées et de leur contraire has said/asserted everything and its opposite (Non-member)
débit et de prélèvement water flow and sampling (Non-member)
DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques) WEEE (Non-member)
demonstrateurs models (Non-member)
desserte exemplaire first-rate water supply network Paula Price
diagnostics territoriaux multipressions territorial multi-pressure diagnostics (Non-member)
Directeur du Centre National d'Inventaire et d'Aménagement Forestier et Faunique Director of the National Center for Forest and Fauna Inventory and Management (CNIAF) Courtney MacNab

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page