Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 19:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Food & Dairy (1694)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
detalonner chine DVGreen
digest (in this context) palatability enhancer NancyLynn
dont chacun peut juger... de la manière la plus agréable qui soit that we can each judge for ourselves... and what could be more delightful than putting it to the test Carol Gullidge
droits à paiement unique (DPU) Single Payment Rights (SPR) (Non-member)
Du nouveau dans les pâtes … A new twist on pasta... Mark Nathan
DV - disponibilité valeur distribution value (Non-member)
eaux de vache COW water (Condensate of Whey) (Non-member)
effet ventre plat flat stomach effect Mark Nathan
elements nutritifs (food or) beverage items NancyLynn
emballage permettant l'échange avec l'extérieur breathable, breathe-through packaging Yolanda Broad
emprésurage renneting (Non-member)
en cartouches in cartons ...
en turbine/turbinage in a drum (Non-member)
enrobé dans un dome fondant in a melt-in-the-mouth coconut dome Mark Nathan
EST total milk solids (Non-member)
étiquettes des DAOA FAOD labels Paula Price
Fabacees fabaceae Evert DELOOF-SYS
farine de passage flour mill streams (Non-member)
ferments sélectionnés selected fermenting agents Mark Nathan
Filière agroalimentaire Agri-food sector / industry (Non-member)
filière maitrisée controlled procedure agriculture (Non-member)
fixer take up (Non-member)
flore limitante de la DLC flora limiting the UBS (Non-member)
Formule traiteur à emporter Takeaway catering option (Non-member)
fraises sous bâche strawberries (grown) under cover (Non-member)
fringale the munchies (Non-member)
frisant slightly sparkling (Non-member)
friture (confiserie / confectionary) small fry (Non-member)
fromage à rebibes shaving cheese NancyLynn
fromages aux pâtes immaculées cheeses with immaculate bodies or cheeses with spotless bodies Yolanda Broad
gâteau financier financier cake Gayle Wallimann
girolle girolle Hattie Hill
glace à rafraîchir ice for cooling, ice cubes, or just ice Jane Griffiths
Glacial frozen, sorbet Chris Galtress
Grains de malice Nasty Niblets/Corny couscous Brigitte Albert
grigner en polka make criss-cross incisions (with a sharp knife) polka bread style Mark Nathan
gros lait fromage frais (Non-member)
Guinettes de Poulet Chicken and foie gras morsels in phyllo pastry Mark Nathan
hâloir/cave curing room/ripening room GILLES MEUNIER
histoire du bout du monde experiences/tastes/from another world/the other side of the world liz askew

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page