Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 4:33 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Government / Politics (2706)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
Pilotage transversal tansversal facilitating (Non-member)
plate-forme des plates-formes platform of platforms (Non-member)
plateforme citoyenne citizens' initiative/forum Sam Berner
point d'échoppement stumbling block (Non-member)
portant qu'il n'y a pas lieu à second vote [decision] to dispense with a second vote Tamara Salvio
portée à bout de bras supported/financed from a distance (Non-member)
porteur d'avenir augurs/bodes well for the future (Non-member)
position de rente revenue source (Non-member)
pouvoir en place The current government/regime (Non-member)
pré-voisinage tentative partnership (in EU "neighbourhood") (Non-member)
Présidence du Sénat Office of the President of the Senate Yolanda Broad
président (de parti politique) party leader Yolanda Broad
présidents de régions et de départements leaders of regions and 'départements' Alain Pommet
prégnante pressing (Non-member)
prendre une mesure d’interdiction par la voie d’un arrêté led the authorities to issue an order prohibiting... ...
programme cadre (EU) Framework Programme (Non-member)
projet structurant I've said it before (Non-member)
propriétaire Businessperson Andrew Bruch
quand le PS se reveille doucement as the Socialist Party slowly begin to wake up/gradually begin to take note suezen
Que faut-il mettre en œuvre du côté de l’État, des régions et des municipalités What measures should be implemented by the State, regions and municipalities (Non-member)
quelle qu'elle (Non-member)
qui se parle who communicate (with one another) Yolanda Broad
racket d'état racketeering (Non-member)
Régie Foncière Land Management Agency Peter Shortall
régies financières financial administrations Constance Ngando Mpondo
recalibrage adjustment/adaptation (Non-member)
recette divisionnaire tax centres (Non-member)
recours d’élus appeal of elected officials silviantonia
regime d'exception illegitimate regime Clive Jones
relayer (in this context) must be followed up by (Non-member)
Remporter une election la main haute Won a landslide victory (Non-member)
repasser les plats when history is kind enough to offer you another helping (Non-member)
replis rétrogrades reactionary retreats (Non-member)
représentants des corps constitués de l'Etat officials from State institutions/authorities (Non-member)
Réseau d’Appui aux Mutuelles de Santé Health insurance support network suezen
reserve presidentielle (honorary distinctions) President's list (Non-member)
RMA Minimum Working Income (Non-member)
s'inscrit dans la continuité falls in line with (Non-member)
salons municipaux town/city's assembly rooms (Non-member)
saucissonnage des marches breaking down large contracts into a number of smaller ones (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page