Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 22:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Human Resources (2006)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
au coefficient with coefficient: (Non-member)
congé gracieux discretionary leave Sue Crocker
"Grade: Att.de B. 1ere cl." senior office clerk (Non-member)
"Maîtrise" First-line management Claudia Vale
"ouvrier entretien et conditionnement" maintenance and packing (Non-member)
(le) répartir break (it) down by Black & White
... que l’association accréditée qui en a dûment accepté le mandat ... ... that the certified [or accredited] association which has duly accepted the mandate ... Steffen Walter
à la positive constructively (as opposed to destructively) Wyley Powell
A revoir cite A revoir vite (Non-member)
Accident avec arrêt. Lost Time Injury (LTI) NewCal
accompagnement social social support (Non-member)
accompagnement spécifique de l’encadrement customized support for managerial staff (Non-member)
accord à vivre agreement reached that everyone could live with (Non-member)
accords de Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences Employment and Expertise Plan (Non-member)
acquis de formation competencies/skills acquired during training Rita Heller
activation de la demande d’emploi labour market activation (Non-member)
affectation collective de défense are drafted collectively to a civil defence role MurielP
agent d'entretien PO janitor (Non-member)
Agent du fichier (agent du service du fichier) Data Official (data department Official) (Non-member)
agents de maitrise d'etudes design supervisors (Non-member)
agissement behavior / attitude Yolanda Broad
aide domiciliaire rehousing assistance Lise Boismenu
aisance relationnelle good communication and social skills (Non-member)
alimentation d'un compte épargne temps time savings account contributions/funding (Non-member)
allocation de ménage married couple's / person with children's allowance Alain Pommet
alternance monotone Wyley Powell
Améliorer l'organisation physique des lieux Improve the physical layout of the premises (Non-member)
analyse lisse glib analysis Martin Cassell
analyses bilans Evaluative analysis (Non-member)
animer (le mouvement contre SIDA) promote (Non-member)
application shall be applicable to Lise Boismenu
appropriation ownership (Non-member)
aptitude de travail Skills juliebarba
arrêt collectif general strike Sue Crocker
ascenseur career path MurielP
assemblage par biscuit biscuit jointing Tony M
assistante de direction en alternance Executive Assistant Intern (Non-member)
assurance (see context) insurance (see suggestion provided below) (Non-member)
astreinte par roulement (on-call) duty rota (Non-member)
attentatoire à la dignité affront to dignity MurielP

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page