Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 15:11 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Human Resources (2110)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next
tableau de pilotage des risques risk assessment chart (Non-member)
tableau de variation table showing the variations in staff numbers (Non-member)
tant à l’entrée qu’au retour both when leaving and when returning (Non-member)
taux A. T. 1 industrial accident insurance rate 1 Jane Griffiths
taux de notoriété XXX non assisté unprompted (or 'spontaneous') consumer awareness B D Finch
Technicien de Micro Reseaux micro-networks technician Nina Iordache
technico-commercial pour les grands comptes Technical Sales Representative for major accounts (Non-member)
temps bloqués core times Dominique Broady
temps bonifié extra-time bonus (Non-member)
tenue d'un stand being in charge of a stand/running a stand Nina Iordache
tenue du poste position held (Non-member)
test en bureau desk-based test (Non-member)
tir run MurielP
touche l'objet du travail ou is job-related traviata
tour de table social round table discussion Mark Nathan
transparence to achieve transparency (Non-member)
travail à distance en mode délocalisé remote teleworking Black & White
travail cadencé machine-paced work (Non-member)
travail dissimulé illicit work or clandestine work (Non-member)
travailler en 2 pauses work in 2 shifts (Non-member)
travaux aménagés (RWC) Restricted Work Case Mark Nathan
Trx. occas. remontées mécaniques occasional work/repair on mechanical lifts Aoife Kennedy
un exploit qui s'éloigne du désintéressement propice à une aide thérapeutique zhich alienates him from the objectivity necessary for therapeutic assistance sporran
une activitie patronale a business activity (Non-member)
une belle mort an honourable death (Non-member)
une contractualisation des objectifs making sure the objectives are set by contract (Non-member)
une opinion dominante en doctrine an opinion with significant influence on legal doctrine (Non-member)
unités de crédits projetées ou actuarielles projected or actuarial(ly estimated) credited units Alain Pommet
URSSAF URSSAF Emanuela Galdelli
vacances chômées Annual leave with pay Wyley Powell
valorisation making the customer feel valued Gayle Wallimann
véhiculer le même discours organisationnel transmit a consistent organisational message (Non-member)
vendre du CV à la chaine treating us like numbers (Non-member)
versement payment Diane de Cicco
veuvage widow(er)'s pension Jane Griffiths
viatique de l'investissement en fonds propres provisions for equity investment Parrot
viduité post-employment restrictions DocteurPC
vieillesse plafonnée/déplafonnée capped/uncapped pension contribution Laura Tridico
visé par covered by, under [the terms of the agreement] French Foodie
Vivier de compétences pool of expertise ormiston

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page