ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
collège de l'adhésion total potential membership Neil Crockford
conditions partculières schedule Paul Stevens
garantie police unique décennale de chantier comprehensive new building ten-year warranty policy Steve Melling
une politique de conventionnement a policy of agreement/partnership agreement liz askew
"CONFORT - Indice 659,20" Standard of living - index 659,20 ...
"prestation de sortie" transfer of pension funds to another fund Karen Vincent-Jones
"responsabilite locative" tenants liability ...
"responsabilite sejour voyage; responsabilite locative: 110m Eur" travel insurance / lease insurance ...
"responsabilite vie privee: dommages corporels" Personal Liability / Personal Injury ...
"séquestre répartiteur" interpleader stakeholder; judicial trustee Imogen Hancock
(avis d')arrêt de travail sick note / sickness certificate / physician's medical leave certificate Tony M
(société) en exercice trading (company) (Non-member)
- Pour ces événements restent cependant garantis les dommages en résultant non e Loss or damage resulting from these events that is not excluded shall, however... (Non-member)
1ere ligne primary (or prime) insurance policy (Non-member)
3 ans avec TR 3 years with tacit/automatic renewal (Non-member)
a defaut mes heritiers failing (the insurance nominees) to my heirs and persons entitled (Non-member)
A.S.F. A.S.F./Association Française des Sociétés Financières Lavinia Pirlog
accedit final meeting attended by all the parties philgoddard
acceptation accepted business/reinsurance (Non-member)
accident materiel et responsable at-fault accident with property damage (Non-member)
accidents de fumeurs smoking accidents (Non-member)
Accidents de plain-pied ground level accidents Lenah Susianty
achat de protection protection purchasing/procurement Alain Pommet
acquis the insurer shall be subrogated to the rights of the insured... Shaila Kamath
acquises (seront ... à l'assuré) accrue (will ... to the insured) (Non-member)
acquises en capitalisation acquired on a single-premium basis (Non-member)
acte d'hérédité certificate of inheritance (Non-member)
acte de construire building/construction contract (Non-member)
Acte de Délégation d\'Indemnités Deed of Assignment of Insurance Settlement Payments (Non-member)
acte médical d'infirmier nursing procedure sporran
Actif Général Vie general assets [of a life insurance company] Marcus Malabad
actif lui-même affecté relevant de la catégorie A asset allocated to category A (Non-member)
adaptation au sol suitability for site and ground conditions Steve Melling
adhésion membership (Non-member)
adossé backed by Charlotte Allen
Adresse du risque risk address Catharine Cellier-Smart
AER Account Engineering Review (Non-member)
affaires emblématiques high-profile businesses liz askew
affectation au privilège du bailleur assignment (of any insurance moneys payable) over to the landlord's lien (for rent) Rgaspari
affiliation d’office automatic affiliation (Non-member)