Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next   Last
OPCVM à formule (conventional/standard UCITS?) standard unit trust Andre de Vries
operations de portage third-party operations (Non-member)
option de sur-allocation overallocation option (Non-member)
options acquises / actions acquises ->période d'acquisition vested (stock) options / vested shares ->vesting period (Non-member)
ORABSA or OBSAR Obligations à Bons de Souscription d'Actions Remboursables bonds with redeemable share subscription warrants JANOS SAMU
panier d'applications (sur les grandes valeurs) basket of buy orders (for blue chips) (Non-member)
panier de référence benchmark basket Germaine A Hoston
papier maison paper proper to the institution Nathalie Bendavid
par cinquième in five equal instalments Eva Blanar
parade de dernière minute last-minute solution (Non-member)
part de liquidités liquid assets ratio ...
participation en risque risk participation (Non-member)
participation légale legally-mandated employee profit-sharing Theresa Shepherd
participation légale des salariés mandatory profit-sharing (Non-member)
payeur de fixe / receveur de variable pay fixed, receive variable/floating (adj.) (Non-member)
période d'observation monitoring period ...
pentification steepening Rachel Mackay
PER P/E ratio (Non-member)
PERCO collective pension fund Dianne Holmes Brown
périmètre de consolidation scope of consolidation Yolanda Broad
periode mobile de un an over a rolling 12-month period (Non-member)
perspective de notation de dettes debt rating outlook (Non-member)
piece de legitimation officiel official proof (or certificate) of company registration Sarah Crawford
plus-value de cession capital gain from disposal (Non-member)
politique d’arbitrage investment policy (Non-member)
pot aux roses scheme (Non-member)
prélèvement prioritaire payment according to rank (of debt) (Non-member)
prime de sortie withdrawal premium (Non-member)
prise de nantissement collateralization (Non-member)
produit avec prime (financial) product with premium (Non-member)
produit de place market product (Non-member)
produits à risque actions products exposed to an equity risk (Non-member)
produits synthétiques synthetic products (Non-member)
profil d'investissement investment profile ...
projet d'offre de participation en risques draft risk-sharing plan (Non-member)
propriété du risque risk ownership Adam Lankamer
PVD - pays en voie de développement developing countries (Non-member)
ratio d'emprise level of participation Clair PG
ratio de division des risques risk-sharing ratio (Non-member)
règles de garantie guarantee rules (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page