Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 15:18 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Law (general) (2684)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
Ci (followed by an amount in euros) that is (Non-member)
ci-après mieux qualifiée, better described below (Non-member)
circonscription d’état civil registration district Charlotte Allen
circonstances atténuantes extenuating/mitigating circumstances (Non-member)
circuits touristique par autocars coach tourist tours Nanny Wintjens
Cit/M and S.D. citoyen par mariage (Non-member)
citation en intervention et garantie compulsory joinder (Non-member)
cité à parquet summoned to/by the public prosecutor's office Dianne Holmes Brown
citer en intervention et en garantie summon in proceedings to enforce a guarantee (Non-member)
clair-obscur grey area Carol Gullidge
clôture closure of the investigation (by the investigating judge) (Non-member)
clé RIB Control key /Check digit (Non-member)
Clerc de l'Etude Solicitor's clerk (Non-member)
clic CLIC = Centres locaux d'information et de coordination (à destination des personnes âgées) Sarah Walls
codébiteur solidaire adjoint jointly liable debitor (Non-member)
code de l'enregistrement registration code (Non-member)
code monétaire et financier monetary and financial code (Non-member)
coefficient de dérivation contribution ratio (Non-member)
Collège de Censeurs advisory board (Non-member)
comité d’accompagnement support committee (Non-member)
comme engagement Could you please be/make sure to tell me where they can be contacted? (Non-member)
comment vous cacher que you should be aware that (Non-member)
Commet tout Huissier Audiencier territorialement appoints/commits all Bailiffs territorially authorised (Non-member)
commis adminstrative empleado administrativo Gaby-
commissaire statutory auditor (Non-member)
commissaire de police (here) commissioner of police saraja
commissaire de zone Area Commissioner Robert Frankling
commissaire principal de 1ère classe Assistant Chief Constable (Non-member)
commission de depouillement bid analysis committee ...
communauté (matrimoniale) (légale/conventionnelle/réduite aux acquêts) marital estate (Non-member)
communaute héréditaire in coparcenary (pre-1926); as a body of heirs (Non-member)
Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement Trudy Peters
compétence de droit commun general jurisdiction/authority (Non-member)
complément de prix earn out OR contingent payment (Non-member)
complexe de fait de facto cartel (Non-member)
comportement optique optical properties Sheila Wilson
composer les masses et les lots apportion funds and the share of property DVGreen
composition pénale criminal fine (Non-member)
compte couvert covered account (Non-member)
compte liquidation partage Sale of shared property and division of the proceeds amongst the co-owners (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page