Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 23:42 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Livestock / Animal Husbandry (367)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
(cavités dites) "de transit" stopover roosts juliebarba
abattoirs d’animaux de boucherie dérogataires exempted slaughterhouses (Non-member)
animaux a onglons cloven-hoofed animals (Non-member)
animaux de selle riding animals (Non-member)
APE (anti-parasitaire externe) external parasiticide Jason Willis-Lee
astreinte de travail working constraints (Non-member)
atelier naisseur farrowing unit Claire Cox
élevage de rente Commercial breeding Eutychus
élevage porcin à lisier pig farms with slatted floors Claire Cox
élevage sédentaire sedentary livestock breeding Mark Nathan
évolage flooding Isabelle Villancher
œufs de poule au sol barn eggs/free-run eggs (Non-member)
battue "battue" [hunting] Rachel Fell
Bête rousse / Bête de compagnie 6-12 month boar / 1-2 year boar (Non-member)
bichon maltais Maltese ormiston
boeuf de coupe finished beef Robert Frankling
Bouc nain dwarf billy goat Catherine CHAUVIN
Brosse carde Slicker Brush (Non-member)
capsule conjonctive fibrous capsule (Non-member)
chapelle lab chemical/fume hood (Non-member)
chat teigne play on words with châtaigne (chestnut) Melissa McMahon
chauffage radiant radiant heating (Non-member)
collecte européenne European (raw) milk supply/production (Non-member)
consignés committed (for sale, or whatever purpose) (Non-member)
contrôleur de performance agricultural inspector (Non-member)
correcteur azoté nitrogen supplement (Non-member)
couloir de travail working corridor/working passage (Non-member)
décalée de 6 mois there is a 6-month time differential (Non-member)
densification de la plaque osseuse sous-chondrale increase in bone density (densification) of the subchondral bone plate (Non-member)
dindonneaux démarrés started poults Alexandra Cox
embuc (force-feeding) funnel Soizic CiFuentes
en reste to be outdone Charlotte Allen
Etrille rétractable 20 dents retractable 20 toothed currycomb LDupont
félino-technie OR félinotechnie cat breeding / feline technology (perhaps) Charlotte Allen
filtre deroulant en toile Roll filter (Non-member)
Follicule rompu ruptured follicle Eutychus
frère de poule male siblings Eutychus
gabaergquues GABAergic suezen
génisse heifer (Non-member)
hère juvenile (red deer between 6 -12 mo.) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page