ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (2284)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
accord études design agreement (Non-member)
au stade de vie du véhicule lanceur current condition of the launch vehicle (Non-member)
avec chaine cinématique décondamnée with the drive chain unlocked (Non-member)
encrange floor anchor(ing) (Non-member)
essai de tenue du collage des glaces lens adhesion test (Non-member)
Qualité Batterie VE Electric vehicle battery quality control technician (Non-member)
VO UV Mireille K
"entretiens de Bichat" symposium, experts' forum Stephanie Mitchel
"fiche amiral" or "fiche amirale" AMIRAL card IanDhu
(Assistance alléatoire critique de direction) critical random power-assisted steering (input) (Non-member)
(Les conditions de livraison) proto et PR prototypes and spare parts Gary Key
(plot) aérolique aeraulic (connection, pin, block) Yolanda Broad
(revêtements de peinture sur pièces dites) de "robe" ou de "carrosserie" carrosserie / robe = body Gary Key
615Nm de couple... 1.600t/m 615 Nm of torque...1600 rpm (Non-member)
a la température de pointe de classe at peak temperature (Non-member)
A neuf as new (when new) (Non-member)
a respecté son timing initial to conform to the announced/initial schedule Mark Nathan
a-coups de transmission transmission (GB) / drive line (US) jerks or jolts or bumps ...
abbreviation: IP IP interprofessionnel = IP inter-professional (Non-member)
Accélération à +/- 0.6 g pour VU VU = véhicule utilitaire = LCV Gary Key
Accord Démarrage Organe Série approval to start component / unit production (Non-member)
Achat de Prestation Intellectuelle Purchase of intellectual services Lanna Castellano
acier nitruré nitrided (nitrated) steel ...
activer la sortie si la remorque est présente pressing the brake pedal will set the output to "1" if the trailer is present (Non-member)
actuateur d’engagement de traction à quatre roues motrices 4WD engagement actuator Paula Price
acyclisme moteur engine acyclism (Non-member)
adaptatifs moteur motor settings (Non-member)
admission dynamique dynamic intake ...
adoquins cobble stones etienne muylle i wallace
affleurant ***** (Non-member)
agrafe de mantien retention or retaining clip / clamp (Non-member)
agrément de conduite driveability (Non-member)
ailette(s) vane(s) Leonid Gornik
alésage d'admission intake bore (Non-member)
alésage d'arrivée de combustible fuel supply bore (Non-member)
alésage de dosage et alésage de retour metering bore and return bore (Non-member)
allumage électronique intégral Electronic Ignition Unit ...
amortisseurs arrières à course rallongée long-travel rear shock absorbers (Non-member)
angle à vide off-load angle claude-andrew
angle d'appui angle of incidence liz askew

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy