Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 22:03 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1020)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
labyrinthes labyrinth seals (Non-member)
lanterneau de refroidissement cooling vent or duct (Non-member)
l’aptitude à l’entretien aisé ease of maintenance Tony M
l’exemple vierge taking the example (not completed) of Mark Nathan
le banc n'est pas equipé de sa mécanique arrière/poutre de queue (rear propeller rig/rear fuselage Robert Frankling
le barème des cuves tank chart(s) SusanMurray
Le blocage de la masse en fin d’armage the locking of the mass when the watch is fully wound ...
le couple de réaction reaction torque (Non-member)
le manteau de tambour the drum casing (Non-member)
led de visualisation LED indicator (in certain contexts, MIGHT also be 'display') Tony M
les chaînes à palettes paddle chains (Non-member)
les efforts dans les liaisons dynamique dynamic links BOB DE DENUS
liage par filet net binding (Non-member)
liquide de coupe cutting fluid (Non-member)
lisse supérieure top rail Eutychus
machine d'échantillonnage et de développement sampling and development machine (Non-member)
machines de mise sous film par pliage en X criss-cross [shrink wrapping] machines Randa El Nomeir
Mâchoires pneumatiques pneumatic claws (Non-member)
magasin de film film magazine/holder (Non-member)
maillage d'une planche de bord meshing of the instrument panel SusanMurray
manivelle de la béquille stand handle Robin Salmon
mano-régulateur regulator pressure guage (Non-member)
manocontact manostat (Non-member)
marge au pompage surge margin Gayle Wallimann
masse de l'appoint make-up volume (Non-member)
matage des supports support erection Michael McCain
matériels électromécaniques automoteurs et d’automatisme power operated electromechanical equipment and automatic control equipment (Non-member)
mécanique-énergetique, informatique-automatique et mécatronique energetic mechanical, automatic computer systems/automatisms, mechatronic (Non-member)
Méplat Flat bar Demosthene
méthode des plombs lead shot method (OR: lead solder) Tony M
merlons phoniques acoustic barriers Alain Pommet
methode par vannage throttling method SusanMurray
mettant en décharge putting the circuit fitted to the inlet orifice in the discharge mode Robert Frankling
meule a carotte conical grinding wheel (Non-member)
minutes minutes Huw Watkins
Mire sight line/construction line/ray (Non-member)
mise en consignation lock-out / locking out silviantonia
Mise en situation sort of diorama (Non-member)
mobiles d'agitation Stirrer/agitator blades narasimha
Mode d’effacement de l’arrière-plan précis Precise background removal (erasure) mode silviantonia

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page