ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1739)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
ingenieur produits serie - maturité product engineer - series maturity (Non-member)
intègre and non intègre intact and non-intact liz askew
Interface HPPCL5 Pour soft d'impression,Carte DIGIBOARD multi-voies HPPCL5 interface for printing soft ware. DIGIBOARD multi-channel card (Non-member)
intermittence électrique intermittent electrical contact Stephanie Mitchel
interrupteur bipolaire à verrouillage double-pole switch with mechanical safety lock Stephanie Mitchel
interverrouillage interlocking Karen Michelle Price
inverseur sous couple "Revershift" (reverse shuttle drive) (Non-member)
isotitre isoconcentration (Non-member)
 Respecter la cadence normative selon les spécifications techniques de l’engin. observe the nominal/rated work rate (Non-member)
Test manuel manual pairs/paired test silviantonia
jambe de force strut (Non-member)
jeu d'extracteur extractor set (Non-member)
joint carrossier seal (Non-member)
joint de culasse (cylinder) head gasket Tony M
joint torique O ring (Non-member)
joints de bouchon plug seals; stopper seals; [tavern] head gaskets (for beer kegs) (Non-member)
l'emballage périphérique des bobines lagging; wrapping; more generally Gordana Podvezanec
l'embosse spring rope B D Finch
la minute de prix pricing schedule Martine Brault
la modulation de terrage variable depth control SusanMurray
la soude sodium hydroxyde (NaOH) (Non-member)
labyrinthes labyrinth seals Jason Willis-Lee
lamelles ressorts lamellar springs; sheet springs; leaf springs TechLawDC
lanterneau de refroidissement cooling vent or duct (Non-member)
Lapidage lapping (Non-member)
largeur de bande width of the band claude-andrew
lavage horloger watch cleaning (Non-member)
l’aptitude à l’entretien aisé ease of maintenance Tony M
l’exemple vierge taking the example (not completed) of Mark Nathan
l’indisponibilité effective the unavailability (Non-member)
le banc n'est pas equipé de sa mécanique arrière/poutre de queue (rear propeller rig/rear fuselage (Non-member)
le barème des cuves tank chart(s) SusanMurray
Le blocage de la masse en fin d’armage the locking of the mass when the watch is fully wound ...
le couple de réaction reaction torque (Non-member)
le manteau de tambour the drum casing (Non-member)
le pulvériseur arrondi rounded sprinkler (Non-member)
led de visualisation LED indicator (in certain contexts, MIGHT also be 'display') Tony M
les chaînes à palettes paddle chains (Non-member)
les efforts dans les liaisons dynamique dynamic links BOB DE DENUS
Levier intégré à la palm: pas de sur epaisseur en fonctionnement Snug-fitting trigger in grip, for comfortable operation. (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy