Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 3:51 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1007)




Alchemy Publisher Ad
Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
radios de soudure radiographic testing/inspection of welds Cristian Nicolaescu
raidisseur stiffener [general engineering contexts; one of several possibilities] Tony M
réglage du fruit des supports et la confection des dés adjusting the batter of the supports and constructing pillows Robert Frankling
réglette de commande control strip Assimina Vavoula
réactance impulsionnelle impulse reaction Michele Fauble
rebattre to knock [clockmaking] Lisa Laplante
recale la prochaine échéance re-schedule the next inspection Mark Nathan
recette wear mark, honing mark (Non-member)
rectifieuse grinding machine (Non-member)
rectifieuse à plateau, meilleure que le meulage plane/surface grinding machine/grinder, better than the whetstone (Non-member)
regard de comptage water meter well Valentin Cirdei
relaxation release (Non-member)
relève de chaudière boiler back-up (Non-member)
rembardes guardrail Adam Thomson
remis le plancher ramp Mark Nathan
remise de prix submitted quote (Non-member)
ressort spring Gayle Wallimann
ressorts de sol ground springs Guy Bray
Retour automatique par ressorts automatic spring return (Non-member)
riblonner scrap, dispose of Dianne Holmes Brown
Rigidité mini en transmission torsional stiffness/rigidity Nathalie Elson
Ring Blocks Rink Blocks DocteurPC
Ripage - Braquage steering angle (Non-member)
robinets de prise d'impulsion control line (isolating) cocks Robert Frankling
roue d'entrée/intermédiare/roue de conjugaison inducer wheel/intermediate wheel/synchro drive wheel Robert Frankling
roulettes de manutention à œil bolt hole castors (Non-member)
S.O.L. liste ordonnée séquentielle Mark Nathan
série production model (Non-member)
scellements building-in Anna Fitzgerald
section lisse rasp bar (Non-member)
sectionneur de tête master isolator (Non-member)
securitaire circumspect, precautionary chris collister
Serrage au couple to torque tighten / to tighten to a specific torque Nathalie Elson
serrures à empreintes uniques unique fingerprint / impression locks Anna Maria Augustin
Servomecanismes et contrôleurs servomechanisms and controllers (dispositifs de commande) (Non-member)
SIS Fire Department / Brigade (Non-member)
skid thermique HVAC skid Kimberly De Haan
sleeveuse sleeving machine (Non-member)
sol et bord stationary and mobile Huw Watkins
sort 1 clapet thermostatique/ sur la sortie d'huile BTP et tasé à 90 degres c temperature relief valve 1/on the main gearbox oil outlet (and) calibrated at 90°C (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page