French to English glossary of translations - Mechanics / Mech Engineering terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last
à treillis	... or latttice boom	NewCal
à-coup final	latching	Tony M
élément porteur du châssis	installed as a fully-stressed member	(Non-member)
étanchéité à chicanes	labyrinth sealing	Gayle Wallimann
bac de jetée	discharge (collection) tray	narasimha
bagassière	bagasse house	Odette Grille
bague à billes	see explanation	(Non-member)
bague de pincement	clamp ring	Nathalie Elson
bague de remontée d’huile	oil ring	(Non-member)
Bagues autolube	self-lubricating bearings	(Non-member)
banc de test à l'air	air test bench	(Non-member)
barreau vertical	bar in vertical position,	silviantonia
bases de bâtis et de fontes	framework and cast-iron base	(Non-member)
batteur de cartes	card shuffler	Neil Rear
BE BM	GCSE Practising Certificate	(Non-member)
bimatière	soft grip	(Non-member)
bloc réducteur à vis sans fin	worm-gear reducer	Robert Frankling
blocage verin	hydraulic jack blocking	(Non-member)
blocs a canaux régulés (BCR)	hot or cold runner systems	(Non-member)
boite avec niveau a eau	box containing a water level	...

boite avec rectifieuse siege de soupapes	box containing valve seat grinding tool	(Non-member)
boitier de conjugaison	combiner gearbox	Frédéric Guéreau
boulon à oreilles , bouton à oreilles = molette de réglage	wing bolt , wing knob	SusanMurray
bras	arm	(Non-member)
brasseur	stirrer	(Non-member)
BRH	hydraulic stone-breaker	AM Larrieu
brochage (in this specific context)	pins	Sylvie Nelson
Broche chaudronnier	DRIFT PIN PUNCH	Robert Frankling
bruit aérien	airborne noise (level)	(Non-member)
câble de dix quartes	ten-quad cable	Gayle Wallimann
câble Profibus	Profibus cable	(Non-member)
cage de frein	brake casing/cage	Michel Lévy
caisson	ammonia chamber	SusanMurray
cale pailette	shim gauge	...
cales en bois	wooden spacers	(Non-member)
capacitaire	efficiency	Mireille K
cascade de pignons	geartrain	(Non-member)
casque	cap / cone / bonnet	(Non-member)
cavaliers de blocage de température	temperature control jumpers	(Non-member)
cône anti-charge	anti-charge cone	...

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)