ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1739)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Relever à l'Etamic le Ø4,95 verify through Etamic gauge the diameter 4,95 narasimha CSN MURTHY
Basculement de cabine Cab tilting (Non-member)
Boîte av. Feed box Liliane Hatem
boîte symétrique symmetrical nozzle box (Non-member)
chariot de la jauge à boule. ball gauge slide (Non-member)
force en fonction du déplacement force in function of displacement Kpy
gerbeurs de série forklift truck (or reach stacker) of series RS (Non-member)
(disquette de) parcours d'outils Tool stroke (program) (Non-member)
(fer) plat plate Tony M
2 colonnes twin-post car hoist Tony M
3. Organes de servitude, configuration du banc HES 1100.000: ancillary gears, configuration of HES 1100.000 bank: main transmission assembly equipped with (Non-member)
4ème chantier 5S fourth 5S worksite Darko Kolega
a tension de vapeur avec vapor pressure thermostat Gordana Podvezanec
accostage butting up David Lowe
adressage/routage de l'appel addressing and routing of the call Huw Watkins
afficher en crair to clearly display (Non-member)
agrafe nez de porc hog ring Alanguelaise
aiguillage hands, hand-fitting (Non-member)
aile (synonym de dent) leaf (synonym of tooth) "'Tooth' for a gearwheel, 'leaf' for a pinion." (Non-member)
aimant en terre rare rare-earth magnet Tony M
air comprimé non sec de travail plant air Tony M
air libre exposed (Non-member)
ajustement de la précharge preload adjustment / adjustable preload Yolanda Broad
alimentateur de finisseur mobile feeder Charles Hawtrey
aluminium éloxé Anodicaly Inactivated Aluminium (elox.) (Non-member)
amorce de grippage ou grippage franc incipient / outright seizure (Non-member)
amorce de pliage Incipient folding line Elizabeth Niklewska
amortisseur a eau hydraulic damper Helen Godfrey
amplitude de clé choisie chosen stroke amplitude (Non-member)
Angle de levée Lift angle Michael Watson
Anomalie critique GMP et bloquante Critical GMP fault (blocking) Kpy
applicateur de géloses contact agar contact plate applicator (Non-member)
Application filet Application of a bead (of epoxy ...) Trinh Do
appreteurs finishers (Non-member)
arbre à cames camshaft Tony M
armature monobloc one-piece cast aluminium frame/body (Non-member)
arme à pointe sidearms, sharp-pointed weapons (Non-member)
armoire moteur engine casing Stephanie Mitchel
arrachement tear out (tearout/tear-out)) Claire Cox
arrêt de course end stop Roberta Beyer

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy