French to English glossary of translations - Medical: Pharmaceuticals terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last
imprégnation	toxicity/absoorption	Helen Genevier
indice d'irritation moyen	Primary Dermal Irritation Index (average irritation score)	Sarah Walls
infections urinaires bactériennes communautaires	UTI - community (acquired) bacterial urinary (tract) infection	(Non-member)
informer (de)	to report (on)	Yolanda Broad
injecté en péritumoral	injected peritumorally	sktrans
interactions médicamenteuses dites majeures	major drug interactions	Michael Lotz
interniste infectiologue	infectious disease specialist	(Non-member)
intervenants	those in charge of	Yolanda Broad
Intoxication médicamenteuse volontaire	deliberate medicinal self-poisoning	Jonathan MacKerron
investigateur translationnel	translational investigator	NancyLynn
je consens à la collecte auprès des médecins et pharmaciens	I consent to the release of personal information/records/data from doctors and pharmacists	Angela Dickson
Je ferai sortir le produit du lot	i would single the product out / make the product stand out	(Non-member)
jeu fonctionnel	clearance	(Non-member)
journal d'édition	daily log sheet	Maureen Thomas
l'étude de tolérance	Tolerance/Toleration /Safety study	sktrans
l'usager-revendeur	user-dealer	(Non-member)
La chapelle	fume hood	Alanna Wilson-Duff
La sonde pH possède une jonction liquide en TEFLON	The pH probe has a Teflon Liquid junction	(Non-member)
la surface atteinte	affected area	(Non-member)
la validation de la preuve de concept	validating proof of concept	(Non-member)

l’allocation personnalisée d’autonomie (APA)	Personal care allowance	(Non-member)
l’exclusion	the exclusion from accessibility to medical services	(Non-member)
LCQP	Pharmaceutical Quality Control Laboratories	Isabelle Berquin
LE Θ et Ni Θ	LE (leukocyte esterase) negative and nitrites negative	(Non-member)
le profil de dissolution compartif avec la spécialité princeps pour le générique	the dissolution properties[/profile] of the proprietary medication/drug compared with those[/that] of the generic form	Rachel Fell
le virus CMV peut s'associer avec d'autres virus (texto)	CMV may associate with other viruses	(Non-member)
les acteurs de la chaîne de santé	all the healthcare professionals involved	(Non-member)
les catégories en médication officinale	of classes/categories in officinal medication	(Non-member)
Les modalités techniques d'identification	technical means of identification	sktrans
les produits frontières	borderline products	(Non-member)
les revues de synthèse	review articles	Michael Lotz
lettre d'accès	letters of access	(Non-member)
leucoencéphalopathie postérieure	posterior leucoencephalopathy	techwrit
licence de droit	rights by licence	juliebarba
lignes directives	guidelines	(Non-member)
Lipothymie	near-syncope	(Non-member)
localisation du poste	(job) location	(Non-member)
loge antéro-externe	anterolateral compartment	Jonathan MacKerron
lyoéquivalent	no dissolution lag between the two molecules	(Non-member)
magma inflammatoire	inflammatory magma	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)