French to English glossary of translations - Medical: Pharmaceuticals terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last
maladie définitive	definite disease	(Non-member)
maladie du greffon	Graft-vs.-host disease	Jonathan MacKerron
manchette de raccordement	Adaptor connnecting piece/transition spool	(Non-member)
marché par souche	bid / tender by original preparation	(Non-member)
marquage de la racine du lot	batch root code marking	(Non-member)
masse moyenne	average mass	(Non-member)
Matériovigilance et Réactovigilance	medical devices vigilance data base and medical diagnostic devices vigilance data base	(Non-member)
Médecin responsable de l'étude	Study doctor	Steven Capsuto
médicament de support	supportive medication	(Non-member)
médicaments normalement efficaces, recommandés ou bénéfiques	generally beneficial drugs	(Non-member)
mélange réactionnel	reaction mixture	Jonathan MacKerron
méthode des flacons tournants - de la palette	rotating flask method - paddle method	(Non-member)
mc	m² (mètre carré)	Jason Willis-Lee
MD	marque déposé =(TM) or (R)	Michael Lotz
mémorisation préopératoire	preoperative memory	katiebeb
mentions légales du produit	product legal notice	(Non-member)
mesuré à +60°	the mean electrical axis is +60°	(Non-member)
mesure de résistance / terre [or: résistance à (la) terre]	earth [BE] OR ground [AE] resistance measurement	Tony M
migrer	to migrate	(Non-member)
milieu appauvri	depleted medium	Sarah Walls

millepertuis	St John's Wort	(Non-member)
Ministère des Solidarités	Ministry of Solidarity	Diana Chemparathy
mise a disposition (this context...)	to make the products available to the manufacturing department	Angel_7
Mise au point (as title)	Review or consensus (statement)	(Non-member)
Mise en bon ordre	Proper organization	Karen Tkaczyk
mise en boucle	close-looping of the water process/treatment	(Non-member)
Mise en place d’un staff IIb/III/DMIA	veuillez voir ci-dessous	(Non-member)
mise sous forme pharmaceutique	pharmaceutical preparations / dosage forms	sktrans
mode d'administration et biod.	bioavailability	Hattie Hill
modificateur de terrain	biological response modifier	(Non-member)
modification de l'AMM (afssaps)	amendment (variation/revision) to the application for market authorization	Jonathan MacKerron
modifications sous l'influence de l'alcool éthylique et de thérapeutiques	modification/change due to ethyl alcohol and medical drugs	(Non-member)
molécules	(sometimes used to mean simply) drugs /substances)	(Non-member)
morphinique	opioid	katiebeb
Mûrissement	seasoning	(Non-member)
n'en justifie pas la termination	the discovery of a pregnancy accidentally exposed to this medication does not justify its interrupti	anne estrada
nécrose des masses	necrosis of tumour masses	Jonathan MacKerron
néofût	storage drum	sktrans
NNE de porc	non-neural swine enolase (NNE)	liz askew
noir cpl	black carbon liquid-phase chromatography	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)