ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (2065)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
ALD PRN (Non-member)
aliquotage aliquoting (Non-member)
allure atélectatique focal density suggestive of atelectasis Michael Lotz
analyses de premier niveau level one tests liz askew
anamnèse anamnesis/case history (Non-member)
anapaths anatomical pathologists Matthew Garland
angle de prise approach (Non-member)
antenne chirurgicale d'urgence with emergency surgical services Michael Lotz
antiangoreaux antianginal Jason Willis-Lee
antiothique antiotic Jason Willis-Lee
AP (Approche psychologique) Psychological approach (PA) (Non-member)
appréhender l’espace visualize space (Non-member)
Arrose la brûlure de la victime irrigate the (victim's/patient's) burn(s) (Non-member)
arthrose cervicale cervical osteoarthritis (Non-member)
articulation double condylienne bicondylar joint/articulation (Non-member)
artroplastie multi-étagée multiple-level arthroplasty Yolanda Broad
ASO MI lower limb arteriosclerosis obliterans (LASO) (Non-member)
aspect mité moth-eaten appearance Jason Willis-Lee
aspect mité corporéal moth-eaten pattern of the vertebral body (Non-member)
assécurologique (français suisse) health insurance (Non-member)
Assuré sociale (details of the) insured person Neal Allen
Assurer un encadrement sanitaire efficace to manage/develop and run an effective healthcare environment/framework (Non-member)
Astreintes opérationnelles On-call sessions (Non-member)
ATCD (antécédents médicaux) patient history JCEC
atteinte des paires craniennes cranial nerve impairment Michael Lotz
atteinte neuromeningée meningitis (Non-member)
attestation de non droits certification of or certifying the non coverage (Non-member)
attributions des marches awarding of contracts (Non-member)
au plus grand recul until the end of the defined observation period (Non-member)
auto-mastico-reflexe involuntary chewing reflex mportal
autre niveau instrumenté other level instrumented (Non-member)
Autres Transmissions Ciblées other pertinent information (Non-member)
aux collections parfaitement annotées pour l’information clinique biological/sample repositories with complete and detailed clinical information Wendy Leech
aux creux des séparations in the partings (Non-member)
aux limites bordering on Wyley Powell
avec fraction d'ejection reduite with a reduced ejection fraction liz askew
avis ponctuel specific advice/opinion B D Finch
à peu près tenue mais en forte tension jusqu'au maintien du genou en extension is just about maintained but with straining until the knee is extended liz askew
échauffement cutané chafing of the skin liz askew
échelle EGF GAF scale liz askew

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy