Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
aide comtable assistant accountant/accounts assistant tocde
aires ggr lymph nodes (Non-member)
AK Akinesia -possibly sktrans
alentours surrounding area/areas Maria Luisa Duarte
alignement de la diaphyse alignment of the diaphysis Michael Lotz
alimenté par supplied/fed by (Non-member)
alithiasique free of stones (Non-member)
allogreffes cryoconservées cryopreserved allografts (Non-member)
allongement diffus des latences motrices diffuse prolongation of motor latencies cfraser
Aménagement de domicile adaptation of the home Neil Crockford
AMK out-patient physical (or physio-) therapy (in this case) (Non-member)
anamnèse révèle UN STATUS APRES LITHOTRIPSIE POUR CALCULS RENAUX status post lithotripsy for renal calculi Angela Dickson
anamnese par systeme systematic history taking (Non-member)
anastomose cole rectale termino-laterale terminolateral colorectal anastomosis Elena Petelos
anémie SAI idiopathic sideroblastic anemia (Non-member)
ancienneté duration (Non-member)
ancillaire de pose insertion ancillary (Non-member)
anesthésie intraveineuse à objectif de concentration (AIVOC) Target controlled intravenous anaesthesia (TIVA) (Non-member)
angiocardiographie radioisotopique à l’équilibre Equilibrium Radionuclide Angiocardiogram Janet Ratziu
angioscanner angiography scan Rowan Morrell
angles vésico-prostatiques vesicoprostatic junction (Non-member)
angoisse / anxiété / souffrance anxieuse acute anxiety / anxiety / anxiousness Helen Genevier
angulation en flexion, non gênante non limiting (painful) angulation in flexion (Non-member)
anisme abdominoperineal asynchronism (Non-member)
anisocaryolique anisokaryotic Sarah Walls
année a choix elective year (Non-member)
anoxie de stase ischemia due to insufficient circulation Helen Genevier
anses greles small bowel loops Lamprini Kosma
antériorités Clinical history (Non-member)
anteverse anteverted Michael Lotz
anti Xa anti-Xa (anti Factor Xa) Sarah Walls
anti-antegrine (or: anti-corps anti-integrine) anti-integrin (integrin antibody) Rachel Fell
antiaérophagique (tétine sur biberon ) anti-colic teats; anti-air swallowing; anti-air ingestion Susan Gastaldi
antibiothérapie perpartale antibiotics/antibiotic treatment during delivery gad
antigènes et intrats vaccines and vaccination equipment (Non-member)
anxiété chronique flottante chronic free floating anxiety Helen Genevier
AOI (appels d'offres internationaux) international call for tenders Sarah Walls
aorte déroulée unfolded aorta (Non-member)
aorticocave aortocaval (Non-member)
appel tender (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page