KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mining & Minerals / Gems (538)

French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
dépendances immobilières	fixed assets (and property)	(Non-member)
"sans projet"	were the project not to proceed	B D Finch
amorcière	detonators\' storage	Carolyn Dunning
amputé	broken [charge]	B D Finch
anciens remblais	backfill, slag heaps	(Non-member)
angles de glissement	slip angles	(Non-member)
articles de Paris	fancy goods	Mary Lalevee
attaque	drive	Marcus Malabad
à maille serrée	close-grid / detailed	Lavinia Pirlog
bague jonc	band	(Non-member)
baguette	baguette(-cut)	Kimberly De Haan
bâte	flange, collar	(Non-member)
boucles déployantes	folding clasp	(Non-member)
brute	rough/uncut	(Non-member)
calotte	bead cap /calotte	Flo Demolis
carreau-mine	price ex-mine	Paula Price
carte de syntèse	Distribution map	Kate Larabie
chargeuses à la sole	scoop	FX Fraipont
cliquet fermoir	jewelry clasp/lobster claw clasp	(Non-member)
comptoir d'achat	Buying office	(Non-member)

contrôle général	financial control	(Non-member)
coordonnées des sommet	coordinates of vertices	(Non-member)
couche de roulement (on an opencast mine)	surface course; wearing course	NewCal
cstck	cSt	(Non-member)
cuirasse ferrugineuse	ferruginous crust	NewCal
cyanuration en tas et en cuve	Heap and vat cyanidation/leaching	Lesley Sawyer
d'office	automatic	(Non-member)
décharge contrôlée / CET centre d'enfouissement technique (gestion des déchets)	waste landfill, engineered landfill	(Non-member)
déménagement maritime à hauteur de ...	sea freight removals up to...	Wyley Powell
de le valoriser	to profitably exploit it	NewCal
densité en place	in situ density	NewCal
directeur technique a.i.	acting technical director	(Non-member)
distribution gravidensimetrique	gravimetric and densimetric distribution	Gwynneth George
double guichet	double aperture / window	(Non-member)
droits en cours de validité vs. droits en vigueur confirmés	valid vs. valid and confirmed right	(Non-member)
droits miniers expirés ou annulés	lapsed/expired or cancelled mineral rights	(Non-member)
droits miniers...renoncés ou réclamés	confirmed valid or claimed mining rights	(Non-member)
droits superficiaires annuels par carré	(payment of ) annual surface rights over square (area)	Antonio Barros
en chute	cabled / linked	LaraBarnett
environnement sonore	acoustic environment	Victoria Burns

1 2 3 4 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology