Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Telecom(munications) (462)




Localization World
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
à l’exception des informations qui sont acheminées dans le cadre d’un service de radiodiffusion au public ausgenommen die Informationen, welche durch Rundfunk der Öffentlichkeit ... mitgeteilt werden Johannes Gleim
agnostique offen, undogmatisch Béatrice Leclercq
arrosage multiple Gießkannenprinzip ibz
attribution d'internes Vergabe oder Zuweisung interner Telefonposten Michael Hesselnberg
au fil de l’eau laufend, kontinuierlich, zeitnah Andrea Erdmann
éclatement de la bulle Platzen der Internetblase Geneviève von Levetzow
éditeur de services Serviceanbieter Andrea Erdmann
Base RH HR-Datenbank [Human Resources] (Non-member)
borne wifi Wifi-Access-Point Heike Kurtz
Boucle sèche passive Schleife (Non-member)
cabinet financier Wirtschafts- und Finanzberater Geneviève von Levetzow
connecteur SUB D25 points femelle SUB-D 25 Buchse Geneviève von Levetzow
couverture Empfang Olaf Reibedanz
CPS Carrier Pre-Selection CPS (Netz-) Betreibervorauswahl ...
DSI Informatikabteilung Marion Hallouet
fibre privative private Glasfaserleitung (Non-member)
fourniture des univers Lieferung von Systemen Andrea Erdmann
GSM Handy (Non-member)
impulsion téléphonique Telefoneinheit Olaf Reibedanz
large bande Breitband Ingo Dierkschnieder
ligne connectée hier: Identifizierung der anrufenden Telefonnummer (durch Fangschaltung z.Bsp.) Michael Hesselnberg
lignes dégroupées entbündelte Leitungen / Anschlüsse Steffen Walter
Mb/s Mbit/s Alexandra Bühler
message de dissuasion Besetztansage / Warteansage ibz
moteur d'ordonnancement automatisierte Fertigungssteuerung und -kontrolle Michael Hesselnberg
mutualisé gemeinschaftlich genutzt (Non-member)
nombre de SDA Anzahl von DDI-Nummern (Non-member)
offres kiosque Angebote von Kioskdiensten Geneviève von Levetzow
paiements d'interconnexion Zusammenschaltungszahlungen Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
parc Flotte (Non-member)
porter portieren Geneviève von Levetzow
Post-datage Vordatieren expressis
poste Apparat (in der Telekommunikation) krikkrak
pour les humeurs sanguines für die heißen Momente Harry Bornemann
préfixe contenu pour jeux Mehrwertnummer für Spiele (Non-member)
réglage fin du gain Feinabstimmung der Verstärkung Steffen Walter
réseau de radiocommunication personnelle privates Funknetz Andrea Jarmuschewski
repéré zurückverfolgt, ausfindig gemacht Johannes Gleim
réseau boucle locale radio Wireless Local Loop (WLL) Alexandra Bühler
revente de l'abonnement Weiterverkauf von Abonnements (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page