ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Fisheries (59)
French to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
amorçage Anfüttern Claire Bourneton-Gerlach
bathymétrique bathymetrisch (Non-member)
bodian espagnol Zackenbarsch Claire Bourneton-Gerlach
déveiné (crevettes) entdarmt (Garnelen, Lebensmittelindustrie) Michael Senn
entre deux eaux geringe Wassertiefe (Non-member)
eschrer beködern Claire Bourneton-Gerlach
goujon Gründling Claire Bourneton-Gerlach
hétérocongre Sandaal Claire Bourneton-Gerlach
jardinier de la mer Züchter von Aquakulturen Martina Simon
la drège d´un chalutier Grundschleppnetz Ingeborg Gowans
lunettes des Calfa Beobachtungsglas (Batiscope) (Non-member)
maître de recherches Forschungsbeauftragte/-r (Non-member)
mouillage, ancrage Ankerplatz (Non-member)
navigant de conserve gemeinsam fahren Ursula Dias
pas anodin die Bedeutung ist nicht zu unterschätzen Andrea Jarmuschewski
pêche au toc Tippfischen Ulrike Eschner
pilonnage (pêche) Wassertrüben (Angeltechnik) Claire Bourneton-Gerlach
porcelaines (in diesem Kontext) Kaurisschnecke (Non-member)
réciprocité halieutique gegenseitige Anerkennung des Angelscheins (Non-member)
site aquatique Gewässer uteka

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy