Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 21:29 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Botany (176)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
acceptant che lascia passare/in grado di pompare... Ivana Giuliani
avec house de rangement con custodia Maria Luisa Dell'Orto
cannelle orange cannella arancio (Non-member)
canopée chioma Emanuela Galdelli
Composition triple épaisseurs et bi matières de Composizione a triplo spessore, bimateriale in fibra di cocco e XXX Ivana Giuliani
Compostable selon la norme EU 13432 Compostabile secondo la norma europea EN 13432 Ivana Giuliani
Cupidone bleue Cupidone azzurro (Non-member)
disques de plantation biodegradables dischi pacciamanti biodegradabili Olga Buongiorno
Elyme des sables Orzo selvatico (/ orzo delle spiaggie) (Non-member)
evite les carottes véreuses previene le carote bacate (Non-member)
feutre spécial jardinière feltro speciale fioriera Ivana Giuliani
fleur arum fiore di calla (Non-member)
fleur piquet marguerite 5T pick floreale margherita a 5 steli (Non-member)
housses ludiques en voile PP sacchi decorati in velo di PP Ivana Giuliani
il rend la ponte impossible impossibilita la deposizione delle uova (Non-member)
Kit bassin comprenant une bâche PVC Kit per giardino acquatico comprendente un telo in PVC Olga Buongiorno
le goémon d’épave alghe brune (fucus) rigettate a riva (Non-member)
mégaphorbiaies megaforbie sabina moscatelli
obscuricole notturno (Non-member)
Okoumyrrhine (estratto lipidico di) aucoumea klaineana titolato in amirine Emanuela Galdelli
pétasite petasite (Non-member)
plus grand et plus large que le fond du bac più grande e largo che il fondo della vaschetta (/ cassetta) (Non-member)
Pois de mer / pois maritime Lathyrus japonicus (cicerchia) (Non-member)
pompe jet d'eau pompa per giochi d'acqua Maria Luisa Dell'Orto
quenetier mamoncillo sabina moscatelli
qui sera naturellement bioassimilé che sarà bioassimilato in maniera naturale/in natura Ivana Giuliani
Structure aiguilletée 200gr/m². struttura agugliata di 200 gr/m² Ivana Giuliani
Système de filtration avec UV-C intégré sistema di filtraggio a pressione con sterilizzatore UV-C integrato/incorporato Ivana Giuliani
vergers en gobelet frutteti ad alberello Mariella Bonelli
vivaces a massif et de rocaille piante perenni per aiuole/bordure e per il giardino roccioso/ piante alpine Marta Bevanda

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page