Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
A.R. A.R.,letteralmente,in italiano,"avviso di ricevimento" Giuli
avis de mise en recouvrement incasso Giuli
à terme échu en compensation des intérets... una volta scaduto il termine a titolo di compensazione degli interessi briski
cautions cauzioni Giuli
cotisations d'impots contributi fiscali Giuli
directeur divisionnaire direttore di divisione Giuli
établi stabilito Elena Simonelli
exercice non bénéficiaire bilancio in pari o in passivo Emanuela Galdelli
forfait mobilier forfait mobili calcolato in base alla legge al 5% Vania Dionisi
imputation de l'avoir fiscal che può saldarsi con l'imputazione del credito d'imposta Giuli
intérets moratoires est reduit du montant l'importo degli interessi di mora è ridotto dell'ammontare Giuli
Le bilan combiné Lo stato patrimoniale combinato europe1234
le sort de ce type d'entité Sostanzialmente la loro argomentazione si basa(si fonda)... Giuli
majorations de mauvaise foi maggiorazioni in caso di omissione volontaria (Non-member)
marchandises soupçonnées de contrefaçon de nos marques merci per cui si sospetta la contraffazione dei nostri marchi Giuli
mutation passaggio (di proprietà) (Non-member)
par tête pro capite Giovanna N.
pouvoir du mandataire Delega Giuli
prèvoit de pouvoir reporter l'excédent prevede la deducibilità dell'eccedenza Emanuela Galdelli
préloyer anticipo Angio
taxe professionnelle, foncier bati tassa fondiaria sulle proprietà edificate (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page