KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

French to Polish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
activite non mutualistes	działalno¶ć nie objęta ubezpieczeniami wzajemnymi	(Non-member)
ADV	Animateur des Ventes Animator Działu Sprzedaży	Ossetta
ATP	Attaché Principal - Menadżer ds. terenowych	Ossetta
captive d'assurance, albo assurance captive	zależne towarzystwo ubezpieczeniowe/wewnętrzne towarzystwo ubezpieczeniowe	Ossetta
CCD	Chargé de Clientèle Débutant Młodszy Opiekun Klienta	Ossetta
CdG	Coeur de gamme - Gama zasadnicza	Ossetta
déclaration d'aliment	deklaracja specjalnego interesu [w dostawie]	Ossetta
DPS	Diagnostic Protection Sociale - Diagnoza Ochrony Społecznej	Ossetta
DVRS	Directeur des Ventes du Réseau Salarié Dyrektor ds. sprzedaży w sieci pracowników etatowych	Ossetta
expertise contradictoire	opinia dwóch ekspertów	Bartosz Rogowski
GCM	Gestion de campagne marketing Zarządzanie kampanią marketingową	Ossetta
IMC	Inspecteur Manager Commercial Inspektor Menadżer Handlowy	Ossetta
marché en plateau	rynek w fazie stabilizacji/rynek ustabilizowany	Ossetta
non-mutualiste	nie objęty(e) ubezpieczeniem wzajemnym	Maciej Andrzejczak
OMP	Obligation Minimum de Production (objectif de production) Minimalne Zobowiązanie w zakresie Produkcji (Wyznaczony Cel Produkcji)	Ossetta
paysagisme	Projektowanie ogrodów/ Architektura krajobrazu.	Hania Pietrzyk
PP	Prime périodique Premia okresowa	Ossetta
QUITTANCE SUBROGATIVE	rozliczenie surogacyjne/subrogacyjne	Tradpol
régime de fidélité	program lojalnościowy	(Non-member)
recevable	dopuszczalny/uzasadniony	Witold Lekawa

relever (la réquérente) et garantir de toutes condamnations	przejęcie na siebie odpowiedzialności i zabezpieczenia powoda od roszczeń, które mogłyby być od niego zasądzone	Witold Lekawa
repatriement sanitare	repatriacja medyczna	(Non-member)
Risques couverts T.C.	Tout couvert	(Non-member)
société captive	spółka/towarzystwo typu captive/spółka zależna ubezpieczająca i przejmująca ryzyko	Hania Pietrzyk
toute exception	zarzutów opartych	Witold Lekawa

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology