ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Ships, Sailing, Maritime (119)
French to Portuguese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"diamètre d'élinde" diâmetro do cano/lança de sucção (Non-member)
angevinières balsas de salvamento Sonia Almeida
arrimage estivagem (Non-member)
à flot a flutuar / flutuante (Non-member)
élinde traînante lança de sucção (Non-member)
conchyliculteur conquilicultor Teresa Borges
consommable consumível (Non-member)
Enseigne de vaisseau guarda-marinha / subtenente (Non-member)
exemplarité acquise excelência adquirida Teresa Borges
fleuron florão (Non-member)
matelot léger arrais (Non-member)
officier de port capitão de porto Jorge Nunes
officier gaz oficial de gás Jorge Rodrigues
passerelle Escada de acesso ao navio/ponte de comando (Non-member)
rades ancoradouros, portos (Non-member)
releveur d'ancre molinete ou cabrestante... (Non-member)
saisissage amarra; amarração (num porto) (Non-member)
Transfiliste operador de comunicações (Non-member)
veille vigilância estratégica Daniel Pestana

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy