ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (319)
French to Portuguese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
RACCORD EMBROCHABLE Bocal ajustável (Non-member)
allumage à la demande, éclairé par défaut, éteint par défaut ligação automática, ligado/desligado por defeito Gil Gonçalves Costa
armoires onduleurs Armários UPS (Unidades de alimentação ininterrupta) Teresa Borges
à flux tendu em fluxo contínuo (Non-member)
à vide em vazio (Non-member)
balancelle balancim (BR)/balanceiro (PT) (Non-member)
ballasts électroniques Balastros electrónicos (Non-member)
basculer inclinar/deslocar (Non-member)
basculer rodar / deslocar (Non-member)
boîte à décades caixa de décadas (Non-member)
boitier électronique quadro electrónico Teresa Borges
boulet tâteur sonda de nível (Non-member)
bouterollages rebitagens/pregagens (Non-member)
Bouton tournant à accrochage mécanique Botão giratório com dispositivo de retenção mecânica Bruno Fonseca
cache-bornier caixa de terminais / caixa de derivação (PT-PT) (Non-member)
cadenassé bloqueado Teresa Borges
caisson onduleur cofre/armário de ondulador (Non-member)
capot de masse capa (ou cobertura ou invólucro) de massa (ou de aterramento) Salvador Scofano and Gry Midttun
carte façade placa frontal (Non-member)
carte I2C bus I2C (Non-member)
cavalier jumper (Non-member)
chargé de mission assessor (Non-member)
clé alène chave curva (Non-member)
coffret contrôleur caixa controladora (Non-member)
coffret générateur caixa geradora (Non-member)
consigne d'amplitude valor de referência de amplitude (Non-member)
contact de feuillure contacto de encaixe (Non-member)
continuité territoriale et infrastructures linéaires continuidade territorial e infra-estruturas lineares Gil Gonçalves Costa
course curso / percurso (Non-member)
crosses d'ancrage chumbadores (Non-member)
cuivre passivé cobre passivado Ana Almeida
cuivres cobres (Non-member)
dégrappage descravamento/desencravamento (Non-member)
de 00h à 24h 24 horas por dia/das 0:00h às 24:00h/das 0h00 às 24h00 (Non-member)
EG et ET empresa geral e empresa técnica (Non-member)
en butée no limite Teresa Borges
en comble no topo (Non-member)
encombrement medidas totais (Non-member)
enregistrement d'un magnetoscope programe o modo gravação do seu vídeo cassete (Non-member)
equipements terminaux feux rouges equipamentos para terminais semaforos (vermelhos) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy