ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1547)
French to Spanish translators (7877)
Other online glossaries in this pair (7)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
maîtres de conférences maestros de conferencia Rafael Molina Pulgar
Maîtrise de gestion et Licence de droit des affaires... Licenciatura en gestión y Diplomatura en Derecho Empresarial (Non-member)
malettes maletines Sonia López Grande
Matières d'admissibilité et d'admission asignaturas de las pruebas de admisibilidad y de admisión (Non-member)
mener de front compaginar (Non-member)
mention bien notable (Non-member)
Mention Français langue étrangère, spécialisation Espagnol Opción Francés como lengua extrangera, especialidad Español / mención o sección...especialización / esp. general y específica (Non-member)
Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche Ministerio de la Juventud, Educación Nacional e Investigación. Miguel Armentia
Ministère de l´éducation nationale, de l´enseignement supérieur, de la recherche Ministerio de Educación Nacional, de Enseñanza Superior, de Investigación e Inserción profesional Marion Delarue
Ministère des universités Ministerio de Universidades Marion Delarue
ministere de l'enseignement superieur Ministerio de Enseñanza Superior (Non-member)
mise en situation juego/simulación de empresa (Non-member)
mixité "sistema mixto" (Non-member)
mobiliser, mobilisation, DANS CE TEXTE articular, articulación (Non-member)
mobilité movilidad de los estudiantes (Non-member)
moyenne retenue media general (Non-member)
moyennes (en este contexto) notas /notas promedio mariela gonzalez
ne coulent pas de source no son evidentes Mariana Zarnicki
Normalien Supérieur Egresado de la Escuela Normal Superior (Non-member)
Nous vous souhaitons une bonne formation. Les deseamos una formación provechosa, exitosa, óptima (Non-member)
option (études universitaires) rama (Non-member)
pas mal séché Irse de pinta (México), hacer novillos (España) (Non-member)
pavillon banderola/estandarte/pabellón Fernando Muela
permanence servicio permanente etienne muylle i wallace
personnels d´éducation et d´orientation personal/cuerpo docente de secundaria, personal/cuerpo no docente y departamento de orientación Marion Delarue
personnes investies personas investidas de autoridad parental/patria potestad (Non-member)
pilote de l’expérience coordinador de la actividad Eugenia Sánchez
placé en position de détachement de son corps d´origine se encuentra en situación de destino provisional Marion Delarue
plaine de vacances campus, escuela de verano (Non-member)
Point à mi-parcours Evaluación/síntesis a mitad de camino/parcial Eugenia Sánchez
pondération ponderación (Non-member)
positionnement et évaluation de l'intérésse estudio y evaluación, o situar y evaluar (Non-member)
pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés para poder gozar de los derechos y prerrogativas correspondientes (Non-member)
Pour expédition conforme Copia certificada conforme (Non-member)
pour ordre et par delegation por orden, por delegación mariela gonzalez
prélèvements obligatoires et "désincitations" la falta de incentivos Zuli Fernandez
prépa kiné curso preparatorio para la obtención del Diploma Estatal de Maso-Kinesioterapeuta Ángel Belinchón
Président de l'université PRESIDENTE de la universidad Madeleine Pérusse
première licence/première candidature 3er curso/4º curso Ángel Espinosa-Gadea
première partie du baccalauréat Ver explicación (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy