Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:44 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Architecture (444)




Localization World
Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
plan est restitué au sol par un chemin dallé se reconstruyó su camino embaldosado (volviendo al plano original) José Alberto Ruiz Pérez
Adéquation Adecuación (Non-member)
agence agencia (Non-member)
Analyse de la valeur análisis del valor (Non-member)
Animation d'une équipe pluridisciplinaire Coordinación/dirección de un equipo multidisciplinario (Non-member)
architecte SIA/EAUG Ver lrg1978
Audit Auditoría (Non-member)
baie vitrée à volet mobile ventanal con persiana o postigo móvil (Non-member)
bardage bois revestimiento de madera resistentes a la intemperie (Non-member)
barrage du type voûte mince, en surplomb vers l’aval, presa en forma de bóveda fina, desaplomada río abajo José Alberto Ruiz Pérez
bloc de parpaings bloque de hormigón Wenjer Leuschel
borie borie Maria Luisa Duarte
borie ou buron "bourie" o "buron" (Non-member)
bretèche torre albarrana (Non-member)
chapelle seigneuriale à clé de voûte armoirée capilla señorial con clave de bóveda blasonada Marie-Aude Effray
Chargé d'étude Encargado de proyecto, proyectista (Non-member)
chevron espiga (Non-member)
coiffe en ombrelle la concha en forma de sombrilla/parasol de la cúpula (Non-member)
colonnes engagées semicolumnas Ilie Oleart
Conduite de projet Dirección de proyecto (Non-member)
Consultant Asesor/consultor (Non-member)
convois poussés convoyes empujados (Non-member)
corps de logis cuerpo de viviendas (Non-member)
courbe gauche curva sesgada / curva espacial (Non-member)
crossette acodo (Non-member)
dalle losa Juan Pablo Marina
dimensionné/e calculado/a (Non-member)
en coeur d'îlot en corazón de manzana (Non-member)
en pleine terre en suelo directo Egmont
Encadrement de 5 chargés d'étude Coordinacion de 5 responsables de estudio Dominique Roques
ensemble immobilier complejo inmobiliario Rosa Rubio
Expertise Peritaje (Non-member)
folies et fabriques casas de campo y fábricas (Non-member)
fond perdu fuera de caja (Non-member)
giclé avec du plâtre chorreado/salpicado con yeso (Non-member)
grenouillère dans une station de ski punto de convergencia / "grenouillère" (Non-member)
Haute Qualit?Environnementale Alta Calidad Medioambiental Wenjer Leuschel
Hiérarchisation Jerarquización (Non-member)
hors cartouche sin cajetín (Non-member)
huchette parapeto de madera abatible (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page