Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Sep 13:44 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Pharmaceuticals (568)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
symbolique lourde simbolismo de choque (Non-member)
0,5 ml diluant 2 0.5 ml del diluyente número 2 (Non-member)
acide L-polylactique ácido L- poliláctico (Non-member)
ADV, REMIS, TAP soporte de venta, actualización, separata (Non-member)
anti-cap tons antiacolchado /anti efecto acolchado (Non-member)
articulations sollicitées articulaciones muy forzadas (Non-member)
au nadir concentración mínima del fármaco/compuesto investigado (Non-member)
aux temps J1, S2 et S4... en el D1, las S2 y S4... (Non-member)
ayant cours habitual, que se sigue (Non-member)
étagères (voir contexte) anaqueles Mariana Zarnicki
étuyeuse estuchadora (Non-member)
bourgeon charnu costra (Non-member)
capsule flip-off cápsula/cierre flip-off (Non-member)
capteur de graisses captador de grasa (Non-member)
casse magasin pérdidas por rotura o desperfectos (Non-member)
clivage corte / ruptura (enlaces moleculares) C. Aaron Palomino
comme étant liée como relacionada con / como asociada a (Non-member)
Contrat de Façonnage Contrato para el acondicionamiento (de medicamentos) (Non-member)
contrer contrarrestar, contraponer, oponer (Non-member)
diaphragmatique afectación del diafragma Avrvm
élevage cría (Non-member)
élongase elongasa C. Aaron Palomino
emottage granulación (Non-member)
en poussée/ en relais de período de descanso Mariana Zarnicki
encodé cifrado Mariana Zarnicki
encore des chercheurs hongrois. e incluso unos investigadores húngaros (Non-member)
entrainement électrosystolique prolongamiento/alargamiento electrosistólico (Non-member)
envies de sucres ganas de azúcar (Non-member)
essai in vivo análisis in vivo Arantxa Albiol Benito
étude/programme compassionnel(le) estudio/programa de uso compasivo (Non-member)
farde en el anonimato (Non-member)
fette Fette P3 (Non-member)
films thermosoudés películas termoselladas Mariana Zarnicki
fondé sur des clichés en incidence front-nez-plaque basándose en (sobre la base de) enfoques fronto-naso rdom
foyers trainants focos móviles Avrvm
gavage alimentación forzada (Non-member)
gélules cápsulas de gel (Non-member)
joullie Joullié (Non-member)
lithothamme lithothamnium Luis de Larrauri
meringue preparado/pasta/crema (ver explicación) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages:    русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page