Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:49 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (73)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 Next   Last
Abregeldrehzahl maksimalni/najveći dopušteni broj okretaja Davor Kalinic
Abrollbehälter kontejner/spremnik na kotačiće Davor Kalinic
absattelbarer Ladekran montažni utovarni kran Davor Kalinic
Abtrieb gonjeni zupčanik Tatjana Hitrec-Spevec
abwicklungstechnisch u tehničkom postupku Davor Kalinic
Achsmittelgetriebe prijenosnik u sredini osovine Davor Kalinic
Adaptersatz set adaptera Ana Kardum
Alarmanlagen-Dummy lažni auto-alarm Tatjana Hitrec-Spevec
anbauen montirati Tatjana Hitrec-Spevec
Anguss izdanak iNekic
Annahmeblatt prijamni list Davor Kalinic
anrollen pokrenuti se/krenuti Davor Kalinic
Antiruckelkennfeld označno/karakteristično polje protiv trzaja Davor Kalinic
ARI-Bereichskennungs-Anzeige prikaz oznake područja prometnih radioinformacija iNekic
ATC = aktive Wanksteuerung aktivna kontrola nagiba Lucija Raković
Auflagefläche Federteller površina nalijeganja tanjura opruge Tatjana Hitrec-Spevec
Auflaufbrücke most naletne kočnice Tatjana Hitrec-Spevec
auskuppeln und einkuppeln pritisnuti spojku # otpustiti spojku Davor Kalinic
Ausrücklager potisni ležaj Ana Kardum
ölwanne korito ulja iNekic
Überrollschutzbügel zaštitna konstrukcija pri prevrtanju Davor Kalinic
Überstand istureni dio Davor Kalinic
Ölmessstab šipka za mjerenje razine ulja Ana Kardum
Ölschwallblech lim korita ulja Davor Kalinic
B-Säule srednji nosač krova, B nosač krova Tatjana Hitrec-Spevec
Bandende kraj trake Davor Kalinic
Bedienhebel opslužna poluga Davor Kalinic
Behrquirl ventilator Davor Kalinic
Betätigungskraft sila aktiviranja Davor Kalinic
Bordnetzversorgung mrežno napajanje Lucija Raković
Bowdenzug potezno čelično uže/sajla (Non-member)
Bremsbelagrückenplatte stražnja pločica kočionih obloga Tatjana Hitrec-Spevec
Bremskraftverstärker pojačivač sile kočenja Ana Kardum
Bremsrubbeln snažno vibriranje kočnica Tatjana Hitrec-Spevec
Bremswirkungsdauer vrijeme kočenja (Non-member)
Buchse čahura, tuljak Ana Kardum
Bugbeobachtungsspiegel ogledalo za rampu Davor Kalinic
Bundschraube obodni vijak Ana Kardum
Clip, Zier-/Schutzleiste obujmica (držač), ukrasna/zaštitna letvica sazo
Crashwinkel kutnik za zaštitu od bočnog sudara Davor Kalinic

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page