Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 21:35 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (168)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
1- Wechsler-Ausgang enkelvoudig wisselcontact Leo te Braake | dutCHem
2-Leiter-Buchsenklemmenleisten Draadklemmen voor twee-aderig snoer Henk Peelen
Abgreifschelle aansluitklem Marinus Vesseur
allstromsensitiv gevoelig voor wisselstromen en pulserende en niet-pulserende gelijkstromen Bram Poldervaart
APO-Trans APO Transformator (Non-member)
Aufnahmemodule insteekmodule Benny Raemaekers
Aufprall-Sensor, Aufprall & Kombi-Instrument Botssensor, botsing, combi-instrument Henk Peelen
ausgetragenen Fesststoffe afgescheiden vaste stoffen Bram Poldervaart
Auslösecharakteristik Uitschakelkarakteristiek Tuliparola
übergeordnet hoger Leo te Braake | dutCHem
Überlastversuchsspannung, Mind. Haltespannung testspanning, werkspanning Leo te Braake | dutCHem
Bandpassfilter Banddoorlaatfilter blomguib
Betriebserder systeemaarding, systeemaarde (Non-member)
die für die elektrischen Werte des Geräts zugelassen sind. die geschikt zijn voor de aansluitwaarden van het apparaat Adela Van Gils
Die Kriech- und Luftstrecken ... (Non-member)
Differenzdrehzahlbereich interval van de verschiltoerentallen Bram Poldervaart
dissipatives Material weerstandsmateriaal Leo te Braake | dutCHem
Durchschleifausgang / Durchschleifkabel doorlusuitgang / doorluskabel (Non-member)
Ebenenkonzept niveaustructuur Frank Hesse
Eingangsschutzbeschaltung blusschakeling PeleP
eingeprägt belastingonafhankelijk PeleP
einlernen inregelen webred
Eintrübung verontreiniging blomguib
Endabschaltfühler eindeschakelingssensor of -detector (Non-member)
Entprellung debouncing = denderonderdrukking (Non-member)
entsprechend evenredig, navenant, overeenkomstig Henk Peelen
Fernsicht-Objektiv; Nahsicht-Objektiv teleobjectief; groothoekobjectief (of lens) Ballistic
Feuerungswärmeleistung Vermogen TransAction
FI-Schutzschalter Aardlekschakelaar Leo te Braake | dutCHem
Flächenschutzsystem opvangwerkvloer Leo te Braake | dutCHem
fliessende Grösse stromend medium Linda Flebus
Freilaufdiode Vrijloopdiode/Blusdiode Leo te Braake | dutCHem
Funkhandsender afstandsbediening (Non-member)
Funkstörung ontvangststoring Linda Flebus
Gasstrecke gasleiding Linda Flebus
Geringe Wirkungsgradreduktion im Teillastverhalten bei 25°C Geringe effectiviteitsafname in deellastmodus bij 25 °C Roel Verschueren
gewichtstoleriert de met G.T. gemarkeerde delen hebben een gewichtstolerantie webred
hervorgehoben geaccentueerd Bram Poldervaart
hindurchschleifbar doorlusbaar blomguib
Hutschienenmontage (DIN-)railmontage Marinus Vesseur

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page