Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 23:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Accounting (1106)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
Bp Betriebsprüfung / tax examination Jonathan Fedler
Bruttodarstellung gross presentation (Non-member)
Bruttoergebnis vom Umsatz gross profit on sales / gross earnings / gross operating income Steffen Walter
Buchführungs(Buchhaltungs)nachweise accounting records Bob Kerns
Buchhalterische Abbildung booking is done with... (Non-member)
buchhalterischer Ausgleich accounting offset babbleon
Buchhaltung und Kostenrechnung financial and cost accounting (system) (Non-member)
buchmäßige Überschuldung overindebtedness - according to the books (Non-member)
Buchsaldo ledger balance (Non-member)
Buchungsbeleg Accounting/accountable receipt (Non-member)
Buchungsgrundlage (underlying) basis for the entry/posting Jeana Clark
Buchwertabgänge writedowns VickiChesson
BWA - betriebswirtschaftliche Auswertung management analysis Steffen Walter
damit das Finanzamt mitspielt to keep the taxman happy (Non-member)
Damit Soll immer gleich Haben bleibt so that debits always equal credits (Non-member)
darüber hinausgehend more comprehensive / more detailed / in greater detail (Non-member)
Darstellung eines Bildes a fair and true presentation of .... (Non-member)
Darstellungswahlrecht account presentation options Elisabeth Moser
Darstellungswahlrechte presentation options Dr. Codrina Cozma
Darunter-Vermerke of which, thereof, incl. or indented with a hyphen preceeding, sub-references (Non-member)
das bilanzierende Unternehmen the reporting company/entity (Non-member)
Das Eigenkapital ergibt sich als Residualgröße aus den Vermögenswerten abzüglich der Schulden. Equity equals assets less liabilities. Alison Riddell
Datenbeleg post-dated receipt Edward Bradburn
DB = Deckungsbeitrag contribution margin (Non-member)
DB (Deckungsbeitrag) um 0 Ergebnis contribution margin to break even Steffen Walter
Debitorenabgleich debtor reconciliation milinad
Debitorenbuchhaltung / Debitorenkonten accounts receivable Susana Figueiras
Debitorenkonto debit (trading) account (Non-member)
Debitorenmanagement credit control Cristina Moldovan do Amaral
debitorische Kreditoren creditors with debit balances EMatt
debitorische Verrechnungskonten clearing accounts with debit balances (Non-member)
Deckungsbeitrag contribution margin ...
Deckungsbeitrag contribution margin (Non-member)
Deckungsbeitrag contribution margin Jane Clarke
Deckungsbeitrag contribution margin Steffen Walter
Deckungsbeitrag contribution margin Gudrun Russo
degressive AfA depreciation/amortization using the diminishing balance method Alison Riddell
dehnen to stretch / to bend (the rules) Woodstock
Delkredere del credere Neil Crockford
Demodierung changes in market demand (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page