KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Transport / Transportation / Shipping (1688)

German to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
umbändert	strapped	(Non-member)
Umfuhren	cartage	(Non-member)
Umgriff	wrap-around	(Non-member)
Umlauf des Weichenantriebs	throw of point machine	Johannes Gleim
Umlaufentgelt	round trip payment/fee	Dawn Montague
Umlaufplanung	diagram planning	Friderike Butler
Umrißbegrenzungsleuchte	marker lights	Robin Salmon
umschaltbarer Saugkreis	reversible acceptor circuit	Rowan Morrell
Umschlagarbeiter im Überseehafen	stevedore at an international port	Dawn Montague
Umschlaglager	distribution centre / trans-shipment centre	(Non-member)
Umschlagleistungen	cargo handling services / shipment handling services	(Non-member)
Umschlagsbahnhöfe	tran(s)shipment terminals	Steffen Walter
Umschlagsgewohnheiten der Produkte	turnover of products / product turnover	EdithK
Umschlagslagerung	transit storage / transshipment storage	(Non-member)
Umschlagstelle	transshipment point	(Non-member)
Umschlagsufer	trans(s)hipment quay / cargo handling quay	Olaf Reibedanz
Umschlagufer	commercial dock	(Non-member)
Umschlagvorgänge	transhipment processes	(Non-member)
Umsteigevorgänge	by changing modes of transport	(Non-member)
Umstellung und Konsolidierung	conversion and consolidation	(Non-member)

Umverfügung	redirecting delivery to another destination	(Non-member)
Unbedenklichkeitsbescheinigung	safety certificate	Alexander Schleber
Unfallgeschehen	Incidence of accidents, level of accidents, occurrence of accidents, number and frequency of accidents	(Non-member)
unfrei per Post	by post, no stamp required	...
unter 4° schrägverzahnt	with a helix angle of 4°	Rowan Morrell
unter Druck belastete Gummi-Metall-Feder	compression-loaded rubber-metal spring	hollycrichton
Unterabnahmeantrag	application for acceptance	(Non-member)
Unterfeuerung	fire engulfment	(Non-member)
Untergeschäftsprozess	business sub-processes	Teresa Reinhardt
Unterhaltstopfen	maintenance tamping	(Non-member)
unterlagern / überlagern	sequential control, master/process control	Stephen Sadie
unterwegs	on the road	(Non-member)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology