Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Bestandssicherung maintaining the portfolio Stephen Sadie
bestätigende Due Diligence confirmatory due diligence (exercise) Steffen Walter
bestechen to be outstanding/extraordinary/impressive (Non-member)
bestellerübergreifend orders from all buyers / irrespective of buyer Johanna Timm, PhD
Bestellkopf (purchase) order header Teresa Reinhardt
Bestellvorgaben (minimum) order requirement(s) (Non-member)
Bestellzeile line in an order form/ordering line/order line Jonathan Fedler
Bestellzeitvorlauf order lead time (Non-member)
bestimmungsgemäß according to regulations Simon Johnson
Beteiligung participation/interest (Non-member)
Beteiligung des Anbieters shareholdings of the offerer Shane London
Beteiligung von Teams aus Standorten der gesamten XX Group weltweit with teams from all of the XX Group's locations worldwide taking part Steffen Walter
Beteiligungshandel Private-equity trading (Non-member)
Beteiligungstabelle list/table of participating companies Niraja Nanjundan
Betonlösung fixed/rigid/inflexible solution/system Armorel Young
Betreibermodelle operator models (Non-member)
Betreibungen debt enforcement Stephen Roche
betreuen (to) deal with avantix
betreuen to be at somebody's service (Non-member)
betriebliche (Personen)Vorsorge company pension plan (Non-member)
Betriebliche Due Diligence operational due diligence Olaf Reibedanz
betriebliche Kapazitäten operational capacity Teresa Reinhardt
Betriebs- und Nebenkosten von dem Leistenden bzw. Zahlungsberechtigten geltend machen operating and ancillary expenses (Non-member)
Betriebsabläufe business processes Michael Schubert
Betriebsakademie company educational centre (Non-member)
Betriebsbereitschaft operational readiness (Non-member)
Betriebsformen entity type (Non-member)
Betriebsgesellschaft mbH Betriebsgesellschaft mbH Jeannette Bauroth
Betriebsmechaniker industrial mechanic Alexander Schleber
Betriebsmittelkaufteile materials and parts ICTAC
Betriebsrat works council (Non-member)
Betriebsstelle business premises, operating facility Paula Price
Betriebswirtschaftslehre des Handels Business Administration in Retail Services Management (Non-member)
Bewart Bewegungsart-movement type Dr. Codrina Cozma
bewegt achieved (Non-member)
Beweisträger as proof for (Non-member)
bewertungsabschlag reduction in valuation Niraja Nanjundan
Bewirtschaftung management Ingeborg Gowans
Bewirtschaftungsprozess, Bewirtschaftung (process of) economic control Stephen Roche
bezahle pay (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page