Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (827)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
Mehrlagen-Streckmetall-Kathode multilayer, expanded metal cathode (Non-member)
Messempfindlichkeitswert measuring sensitivity Rowan Morrell
Messmittelbeauftragte person or firm commissioned to provide instrumentation Dr. Fred Thomson
messwertaufnahme feed back/data logging Frank Hesse
Metall-Luer-Kanülenansatz metal Luer needle lock Rowan Morrell
metallenleitend überbrücken bridged by a galvanic contact Claire Cox
Metallocen metallocene andrealondon
mg% mg/dL / milligram percent (Non-member)
Migrationsverhalten migration characteristics (Non-member)
Mischungen mixtures (Non-member)
Mitreißen carry-over Jonathan Fedler
mittlere Abweichung mean deviation Christine Lam
molekulare Menge equivalent David Rumsey
Mometasonfuroat mometasone furoate Steffen Walter
Mono-, Di- und Triphosphatestersalze mono-, di- and triphosphate ester salts Steffen Walter
monozucker monosaccharide(s) Michael Grunwald
Most must (Non-member)
Musterstandard reference standard Heart
Mutterkorn parent/seed grain(s)/granules EdithK
N- Cyanodiiminobarbitursäure N-cyano-diimino barbituric acid (Non-member)
N-ständige Sulfongruppe sulfonyl group on N (or attached/bonded to N) (= sulfonyl-substituted N atom) Christine Lam
nach ein und der selben one and the same; the exact same Rowan Morrell
nachchargieren refill / recharge Cetacea
Nachfließen afterflow (Non-member)
Nachflocker flocculation enhancer (Non-member)
Nachrechnung reanalysis Shane London
Nachsubstanz Supplementary material ...
Nachwasch rinsings (Non-member)
Nasschemie wet chemistry Steffen Walter
Nassentwickler developer spray jccantrell
Natriumessigsäure sodium acetate Louise Mawbey
Natriumlarylsulfoacetat sodium lauryl sulfoacetate (Non-member)
nicht zu viel Luft mit einrühren do not stir in too much air italia
Nicotinsäureethylester ethyl nicotinate EdithK
Nitroverdünner cellulose thinner (Non-member)
Nordihydroguajaretsäure Nordihydroguaiaretic acid (Non-member)
Normviskosität standard viscosity (Non-member)
oberflächenaktive Flüssigkeiten surface-active agents; surface-active liquids Rowan Morrell
oberflächenkaschieren surface laminating (Non-member)
Oberflächenversiegelung surface sealing (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page